“別浦雁銜蘆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“別浦雁銜蘆”全詩
郵亭人折柳，別浦雁銜蘆。
社甕應藏酒，秋盤好斫鱸。
賢渠陶靖節，晚歲覺迷涂。
分類：
作者簡介(吳泳)
吳泳（約公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。后進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行于世。
《和張周玉訪別》吳泳 翻譯、賞析和詩意
《和張周玉訪別》是宋代吳泳創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
白露下百草，年光驚易徂。
清晨的露珠滴落在百草之上，時光的流逝讓人感到驚訝。
郵亭人折柳，別浦雁銜蘆。
郵亭的人們摘下垂柳，別離的湖濱，雁兒叼著蘆葦。
社甕應藏酒，秋盤好斫鱸。
村社里的甕里應該藏著美酒，秋天的盤子上擺放著切好的鱸魚。
賢渠陶靖節，晚歲覺迷涂。
賢明的水渠陶淵明保持著他的廉潔節操，晚年卻感到困惑。
這首詩詞通過描繪自然景觀和人物情感，展現了歲月的流逝和人生的離別之情。詩人以白露滴落在百草上的景象，表達了時間的無情流逝，使人感到驚訝。郵亭的人們摘下垂柳，湖濱的雁兒叼著蘆葦，揭示了離別的場景。村社里的甕里藏有美酒，秋天的盤子上有鱸魚，展示了離別時的款待和別后的思念。最后，詩人提到了陶淵明這位賢明者，他在晚年感到困惑，暗示了歲月的變遷和人生的迷茫。
這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，表達了人們在離別時的復雜情感和對歲月流轉的思考。同時，詩中對自然景物的描繪也增添了詩意的層次，使整首詩詞更加豐富和感人。
“別浦雁銜蘆”全詩拼音讀音對照參考
hé zhāng zhōu yù fǎng bié
和張周玉訪別
bái lù xià bǎi cǎo, nián guāng jīng yì cú.
白露下百草，年光驚易徂。
yóu tíng rén zhé liǔ, bié pǔ yàn xián lú.
郵亭人折柳，別浦雁銜蘆。
shè wèng yīng cáng jiǔ, qiū pán hǎo zhuó lú.
社甕應藏酒，秋盤好斫鱸。
xián qú táo jìng jié, wǎn suì jué mí tú.
賢渠陶靖節，晚歲覺迷涂。
“別浦雁銜蘆”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。