“青衫三址年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青衫三址年”全詩
澹如彭澤柳，簾過石門泉。
漫仕曾我意，遺文竟有傳。
浮山讀書處，定跨玉蜍仙。
分類：
作者簡介(吳泳)
吳泳（約公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。后進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行于世。
《挽貴平大夫》吳泳 翻譯、賞析和詩意
《挽貴平大夫》是宋代吳泳的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
介介汝溪叟，
青衫三址年。
澹如彭澤柳，
簾過石門泉。
漫仕曾我意，
遺文竟有傳。
浮山讀書處，
定跨玉蜍仙。
詩意：
這位介介的汝溪老人，
穿著青衫已有三十年。
他平靜如同彭澤的柳樹，
簾幃掩過石門的泉水。
他曾經在官場上任職，
但遺留下來的文字卻傳世流傳。
他在浮山的讀書之地，
踏過了仙人跨越的玉蜍仙境。
賞析：
這首詩詞通過描繪一位介介的汝溪老人，展示了他的平靜和智慧。青衫三址年的形容詞表明他已經度過了許多歲月，但他的內心依然寧靜如水，如同彭澤的柳樹。簾過石門泉的描寫則形象地表達了他的隱居之地。詩中提到他曾在官場上任職，但更為重要的是他留下的文字作品，這些作品在后世傳承流傳，展示了他的才華和智慧。最后兩句詩以浮山讀書處和玉蜍仙的形象，表達了他在讀書的過程中超越塵世，達到了一種境界。整首詩描繪了一位智者的形象，表達了對智慧和學識的贊美，同時也呈現了隱居者的生活態度和追求。
“青衫三址年”全詩拼音讀音對照參考
wǎn guì píng dài fū
挽貴平大夫
jiè jiè rǔ xī sǒu, qīng shān sān zhǐ nián.
介介汝溪叟，青衫三址年。
dàn rú péng zé liǔ, lián guò shí mén quán.
澹如彭澤柳，簾過石門泉。
màn shì céng wǒ yì, yí wén jìng yǒu chuán.
漫仕曾我意，遺文竟有傳。
fú shān dú shū chù, dìng kuà yù chú xiān.
浮山讀書處，定跨玉蜍仙。
“青衫三址年”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。