“怕寒不暇解衣眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“怕寒不暇解衣眠”出自宋代吳泳的《春寒病痞痛用古砭法以磚{上尉下火}之忽一夕》，詩句共7個字，詩句拼音為：pà hán bù xiá jiě yī mián，詩句平仄：仄平仄平仄平平。

“怕寒不暇解衣眠”全詩

《春寒病痞痛用古砭法以磚{上尉下火}之忽一夕》

怕寒不暇解衣眠，偪塞蒸成帳煙。
學士磚頭因火灼，尚書履下透衾然。
洞存玉性真剛漢，焚卻禪身笑浪仙。
收斂道心中夜坐，室虛窗白月如弦。

分類：

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。后進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行于世。

【原題】：
春寒病痞痛用古砭法以磚{上尉下火}之忽一夕帳煙塞滿火自下炎上焚衣被之半有感賦之

“怕寒不暇解衣眠”全詩拼音讀音對照參考

chūn hán bìng pǐ tòng yòng gǔ biān fǎ yǐ zhuān shàng wèi xià huǒ zhī hū yī xī
春寒病痞痛用古砭法以磚{上尉下火}之忽一夕

pà hán bù xiá jiě yī mián, bī sāi zhēng chéng zhàng yān.
怕寒不暇解衣眠，偪塞蒸成帳煙。
xué shì zhuān tóu yīn huǒ zhuó, shàng shū lǚ xià tòu qīn rán.
學士磚頭因火灼，尚書履下透衾然。
dòng cún yù xìng zhēn gāng hàn, fén què chán shēn xiào làng xiān.
洞存玉性真剛漢，焚卻禪身笑浪仙。
shōu liǎn dào xīn zhōng yè zuò, shì xū chuāng bái yuè rú xián.
收斂道心中夜坐，室虛窗白月如弦。

“怕寒不暇解衣眠”平仄韻腳

拼音：pà hán bù xiá jiě yī mián
平仄：仄平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“怕寒不暇解衣眠”的關聯詩句

帶怕字的詩句帶寒字的詩句帶不字的詩句帶暇字的詩句帶解字的詩句帶衣字的詩句帶眠字的詩句

網友評論

* “怕寒不暇解衣眠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“怕寒不暇解衣眠”出自吳泳的《春寒病痞痛用古砭法以磚{上尉下火}之忽一夕》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。