“靜里秋光到”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“靜里秋光到”全詩
閉門宜泄柳，尸祝謾庚桑。
腹已枵經笥，身猶試藥方。
強名今日愈，勃窣負東墻。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《病中六首》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《病中六首》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者身處疾病中的心境和感受。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
病中六首
靜謐的秋光透過窗戶進入，
悠閑時光自然而長久。
閉門之中宜讓垂柳流露出來，
人如尸體祭奠無用。
內心已經空虛得如同空笥，
身體仍在嘗試藥方。
雖然名聲在今天得以恢復，
但卻承受著東墻的沉重。
詩詞以疾病為背景，通過描繪寧靜的秋光和悠閑的時光來表達作者的內心狀態。在疾病的囚禁下，作者在閉門之中，不得不面對自己的孤獨和無助。他希望將內心的真情流露出來，如同垂柳那樣輕盈地搖曳。然而，他感到自己的存在變得虛無，如同一具無用的尸體。盡管作者在治療中，但內心的空虛和身體的病痛仍然存在。盡管他的名聲可能恢復，但他仍然承受著疾病和困境帶來的沉重負擔。
這首詩詞通過對疾病和困境的描繪，表達了作者內心的孤獨、無助和痛苦。詩中的秋光和悠閑時光形成了鮮明的對比，突出了作者疾病狀態下的困頓和無奈。整首詩以簡潔明快的語言揭示了生命的脆弱和人性的弱小，給讀者留下深刻的思考。
“靜里秋光到”全詩拼音讀音對照參考
bìng zhōng liù shǒu
病中六首
jìng lǐ qiū guāng dào, xián zhōng zhòu zì zhǎng.
靜里秋光到，閑中晝自長。
bì mén yí xiè liǔ, shī zhù mán gēng sāng.
閉門宜泄柳，尸祝謾庚桑。
fù yǐ xiāo jīng sì, shēn yóu shì yào fāng.
腹已枵經笥，身猶試藥方。
qiáng míng jīn rì yù, bó sū fù dōng qiáng.
強名今日愈，勃窣負東墻。
“靜里秋光到”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。