“小試登山腳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“小試登山腳”全詩
微微交濟濼，歷歷數青徐。
樸俗猶虞力，安流尚禹謨。
終年聊一快，吾病失醫盧。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《登鵲山》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《登鵲山》是宋代陳師道創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
小試登山腳，今年不用扶。
微微交濟濼，歷歷數青徐。
樸俗猶虞力，安流尚禹謨。
終年聊一快，吾病失醫盧。
詩意：
這首詩以登鵲山為題材，描繪了作者登山的情景和感受。詩中表達了作者在攀登山峰時的自信和豪情，以及對山川自然的贊美。
賞析：
這首詩表現了作者對大自然的熱愛和對自然山川的贊美。首句“小試登山腳，今年不用扶”展現了作者的豪情和自信，他自稱只是稍微試試，今年已經可以獨自攀登而不需要別人扶助。接著，詩中描繪了山中的澤水交融，清澈見底，歷歷可數，形容了山中景色的美麗和寧靜。
詩的下半部分表達了作者對自然山川的敬畏之情。他用“樸俗猶虞力”來形容山川的力量，表示盡管山川看似平凡樸素，但卻蘊含著強大的力量。詩中提到的“安流”和“禹謨”分別指的是大禹治水和安流治水的智慧和方法，暗示著山川的治水功效，以及古人對治水智慧的傳承和推崇。
最后兩句“終年聊一快，吾病失醫盧”表達了作者登山的樂趣和對自然的依賴。作者認為整年間只有這樣一次登山可以讓他感到快樂，而他的病情卻無法得到醫治，通過與大自然的親近來尋求慰藉。
整首詩通過描繪山川景色和表達對自然的贊美，展示了作者對大自然的熱愛和對生活的熱情。詩中運用了自然景物的描寫和隱喻手法，給人以深厚的藝術享受和思考。
“小試登山腳”全詩拼音讀音對照參考
dēng què shān
登鵲山
xiǎo shì dēng shān jiǎo, jīn nián bù yòng fú.
小試登山腳，今年不用扶。
wēi wēi jiāo jì luò, lì lì shǔ qīng xú.
微微交濟濼，歷歷數青徐。
pǔ sú yóu yú lì, ān liú shàng yǔ mó.
樸俗猶虞力，安流尚禹謨。
zhōng nián liáo yī kuài, wú bìng shī yī lú.
終年聊一快，吾病失醫盧。
“小試登山腳”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。