“遲留隨處處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜題》是一首宋代的詩詞，作者是陳師道。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

泥雪才通腳，煙云復結陰。
當下雪后泥地已經融化，煙霧又籠罩著天空。

這兩句詩描繪了一個冬天的景象，泥雪融化后的泥地濕潤，煙云彌漫，給人一種凄涼的感覺。泥雪融化的景象象征著季節的變遷和時光的流轉。

遲留隨處處，簾幕靜沉沉。
時間悠悠，停留在每一個角落，簾幕靜靜地垂下。

這兩句詩表達了時間的流逝和事物的變遷。時間悠長，無論在哪里，都會留下它的痕跡。簾幕靜靜地垂下，給人一種寧靜、靜謐的感覺。

去雁懷歸意，來禽欲好音。
遠去的雁兒懷念著歸巢的溫暖，而來的禽鳥渴望發出悅耳的鳴叫聲。

這兩句詩表達了動物的情感和追求。遠去的雁兒懷念著歸巢的溫暖，表達了思鄉的情感；而來的禽鳥則期待著發出美妙的歌聲，表達了對美的追求。

稍寬溝壑辱，不憚二毛侵。
稍微寬闊的溝壑也能被人們輕視，不怕微不足道的麻煩。

這兩句詩表達了對困難和挫折的態度。稍微寬闊的溝壑被人們看不起，而作者表達了不怕微不足道的麻煩的精神。

總的來說，這首詩通過描繪冬天的景象、時間的流逝、動物的情感和對困難的態度，表達了對自然、時間和生活的思考。通過細膩的描寫，讓讀者感受到季節變遷和時光流轉中的靜謐和變化。詩中運用了自然意象和對人情世故的思考，給人以思索和啟迪。

zá tí
雜題

ní xuě cái tōng jiǎo, yān yún fù jié yīn.
泥雪才通腳，煙云復結陰。
chí liú suí chǔ chù, lián mù jìng chén chén.
遲留隨處處，簾幕靜沉沉。
qù yàn huái guī yì, lái qín yù hǎo yīn.
去雁懷歸意，來禽欲好音。
shāo kuān gōu hè rǔ, bù dàn èr máo qīn.
稍寬溝壑辱，不憚二毛侵。