“年少今頭白”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“年少今頭白”全詩
草閣連僧院，山廚共石泉。
云庭無履跡，龕壁有燈煙。
年少今頭白，刪詩到幾篇。
分類：
作者簡介(于鵠)
于鵠，大歷、貞元間詩人也。隱居漢陽，嘗為諸府從事。其詩語言樸實生動，清新可人；題材方面多描寫隱逸生活，宣揚禪心道風的作品。代表作有《巴女謠》、《江南曲》、《題鄰居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《長安游》、《惜花 》、《南溪書齋》、《題美人》等，其中以《巴女謠》和《江南曲》兩首詩流傳最廣。
《題宇文裔山寺讀書院》于鵠 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
《題宇文裔山寺讀書院》
讀書院在林下寺中，
多年不出此地。
草閣與僧院相連，
山廚共享石泉。
云庭無人蹤跡，
龕壁上有燈煙。
年少時如今已頭白，
詩篇刪減幾篇。
詩意和賞析：
這首詩描述了宇文裔山寺中的讀書院。詩人在這里讀書已有多年，不曾離開這個地方。讀書院與草閣、僧院相連，與山廚共用石泉。詩人說，這里的云庭沒有人的蹤跡，但龕壁上卻有燈火燃燒的痕跡，顯示這里曾有人來過。詩人回憶起自己年少時，如今已經年華老去，只剩下幾篇詩篇。
這首詩表達了詩人對讀書的熱愛和長期專注于學習的精神。宇文裔山寺的讀書院成為詩人個人修行的地方，他在這里積極學習，將自己的思考和理解寫成幾篇詩篇。詩中不離不棄的心態也反映了詩人對學問的執著和堅持。
整首詩以簡潔明了的語言展示了讀書院的景色和詩人自身的心境，以此道出了讀書的功利無趣和自身持之以恒的學習態度。
“年少今頭白”全詩拼音讀音對照參考
tí yǔ wén yì shān sì dú shū yuàn
題宇文裔山寺讀書院
dú shū lín xià sì, bù chū dòng jīng nián.
讀書林下寺，不出動經年。
cǎo gé lián sēng yuàn, shān chú gòng shí quán.
草閣連僧院，山廚共石泉。
yún tíng wú lǚ jī, kān bì yǒu dēng yān.
云庭無履跡，龕壁有燈煙。
nián shào jīn tóu bái, shān shī dào jǐ piān.
年少今頭白，刪詩到幾篇。
“年少今頭白”平仄韻腳
平仄：平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。