“寒艷未多知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寒艷未多知”全詩
幽香不自好，寒艷未多知。
會見垂金彈，聊容折紫緌。
粉身非所恨，猶復得聞思。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《楝花》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《楝花》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
楝花已經長滿了密密的葉子，高高的花朵初次開放在樹枝上。它的幽香并非自夸自悅，美麗而寒冷的花朵還未被人所熟知。當我遇見它們時，它們像垂下的金色彈珠，我只好小心翼翼地采摘下紫色的花瓣。盡管粉身碎骨并不是我所畏懼的，但我仍然愿意欣賞和思考這些花朵的美麗。
這首詩以楝花為主題，通過對花朵的描寫表達了詩人的情感和審美感受。楝花的特點是葉子茂密而花朵高掛，幽香而不張揚，美麗而未被人所知。詩人在賞花的過程中，用形象的比喻將花朵比作垂下的金色彈珠，表現了他對花朵的珍視和對美的追求。詩人還表達了一種超越物質的思考，認為即使是粉身碎骨，也不是他所畏懼的，他仍然愿意繼續欣賞和思考這些花朵的美麗。這種對美的追求和對精神境界的探索，體現了詩人的獨特情感和審美觀。
整首詩以細膩的描寫和含蓄的意境展示了詩人對楝花的獨特感受和對美的追求。通過花朵的形象，詩人表達了對美的珍視和對精神境界的追求，使讀者在欣賞花朵的美麗之余，也能感受到深層的情感和思考。這首詩詞不僅展示了陳師道細膩的寫作技巧，還傳遞了一種追求美和思考人生的哲理。
“寒艷未多知”全詩拼音讀音對照參考
liàn huā
楝花
mì yè yǐ chéng yīn, gāo huā chū zhe zhī.
密葉已成蔭，高花初著枝。
yōu xiāng bù zì hào, hán yàn wèi duō zhī.
幽香不自好，寒艷未多知。
huì jiàn chuí jīn dàn, liáo róng zhé zǐ ruí.
會見垂金彈，聊容折紫緌。
fěn shēn fēi suǒ hèn, yóu fù dé wén sī.
粉身非所恨，猶復得聞思。
“寒艷未多知”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。