“一枝剩欲簪雙髻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一枝剩欲簪雙髻”出自宋代陳師道的《謝趙惠芍藥》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yī zhī shèng yù zān shuāng jì，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“一枝剩欲簪雙髻”全詩
《謝趙惠芍藥》
九十風光次第分，天憐獨得殿殘春。
一枝剩欲簪雙髻，未有人間第一人！
一枝剩欲簪雙髻，未有人間第一人！
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
【說明】作者一生刻苦努力，但政治上始終不得志。詩的最后兩句露了這種郁憤的情緒，詩人在同一題目下的另一首詩中說：“從微至老走風塵”，可見詩寫在晚年，對自已一生貧病交加、政治失意深有感
慨。
【解釋】①惠--贈送。②次第分--按著時間順序開放。這句說：在九十天的春光中間，各種花先后開放
。③殿--殿尾，最后。憐--喜愛。這句說：由于大自然的偏愛，芍藥花特別得到機會在最后分享了春意
。④剩欲--很想。簪--插戴。雙髻--古時少女把頭發左右分梳成兩個髻。這是代指英俊的人。⑤這兩句
說：我很想把一枝芍藥插在人的頭上，可惜找不到一個最英俊的人。
慨。
【解釋】①惠--贈送。②次第分--按著時間順序開放。這句說：在九十天的春光中間，各種花先后開放
。③殿--殿尾，最后。憐--喜愛。這句說：由于大自然的偏愛，芍藥花特別得到機會在最后分享了春意
。④剩欲--很想。簪--插戴。雙髻--古時少女把頭發左右分梳成兩個髻。這是代指英俊的人。⑤這兩句
說：我很想把一枝芍藥插在人的頭上，可惜找不到一個最英俊的人。
“一枝剩欲簪雙髻”全詩拼音讀音對照參考
xiè zhào huì sháo yào
謝趙惠芍藥
jiǔ shí fēng guāng cì dì fēn, tiān lián dú de diàn cán chūn.
九十風光次第分，天憐獨得殿殘春。
yī zhī shèng yù zān shuāng jì, wèi yǒu rén jiān dì yī rén!
一枝剩欲簪雙髻，未有人間第一人！
“一枝剩欲簪雙髻”平仄韻腳
拼音：yī zhī shèng yù zān shuāng jì
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一枝剩欲簪雙髻”的相關詩句
“一枝剩欲簪雙髻”的關聯詩句
網友評論
* “一枝剩欲簪雙髻”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一枝剩欲簪雙髻”出自陳師道的 《謝趙惠芍藥》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。