“戲馬章臺下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再贈寇司戶》是宋代陳師道創作的一首詩詞。這首詩詞以寄贈的方式，表達了對寇司戶的贊賞和祝福之情。詩詞通過描繪寇司戶的仕途困境和他在文學和武功上的努力，展現了他的才華和豪情壯志。

寇司戶在仕途上遭受屈辱，但他在一次戰斗中獲得了名望。詩中提到他以飲酒為長遠計劃，將詩作看作是幾輩子的努力和成就。這表明他在文學創作上付出了巨大的努力和心血。

詩詞中還出現了一些意象，如戲馬章臺下和呼鷹上蔡東，這些描繪了寇司戶少年時豪邁俠義的形象。詩中的杵臼得梁鴻則表達了他在平凡的生活中獲得了成功和成就。

整首詩詞體現了作者對寇司戶的贊美和對他未來的期許。寇司戶在逆境中展現了堅韌不拔的品質，同時他的才華和努力也得到了認可。這首詩詞通過描述寇司戶的經歷和成就，表達了對他的敬佩和祝愿。讀者可以從中感受到作者對英雄人物的推崇和對追求夢想的堅持的肯定。

zài zèng kòu sī hù
再贈寇司戶

shì qū zhū rú dǐ, míng chéng yī zhàn zhōng.
仕屈諸儒底，名成一戰中。
jiǔ wèi qiān rì jì, shī fèi jǐ shēng gōng.
酒為千日計，詩費幾生功。
xì mǎ zhāng tái xià, hū yīng shàng cài dōng.
戲馬章臺下，呼鷹上蔡東。
shào nián háo xiá kū, chǔ jiù dé liáng hóng.
少年豪俠窟，杵臼得梁鴻。