“雪後踏青誰與共”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄晁無斁》是一首宋代陳師道創作的詩詞。詩中描寫了春天的景色和人們對自然的贊美，以及對時光流轉的感慨和對友情的思念。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
稍聽春鳥語丁寧，
又見官池出斷冰。
雪后踏青誰與共，
花邊著語老猶能。
笑談莫倦尋常聽，
山院終同一再登。
今日已知他日恨，
搶榆況得及飛騰。

詩意：
詩人在春天的時節，靜靜地聆聽著春鳥的歌聲，感受著寧靜的氛圍。他又看到官池中的冰已經開始破裂。雪后的踏青之行，不知道有沒有人和他一同前往，但在花邊留下的話語，老者仍然能夠理解。詩人呼喚著大家不要厭倦平凡的談笑和聆聽，他們將再次共同登上山院。詩人意識到今天的友情和美好時光，將在未來成為珍貴的回憶，所以要珍惜當下的美好，不要錯失飛騰的機會。

賞析：
《寄晁無斁》以簡潔而富有意境的語言，描繪了春天的景色和人們的情感。詩人以春鳥的鳴叫、官池的冰破以及雪后踏青為線索，展現了春天的到來和自然的變化。詩人通過花邊著語老猶能的描寫，表達了友情的長久和理解的默契。他呼喚著人們不要厭倦平凡的笑談和聆聽，因為這些平凡的瞬間也是美好的。最后，詩人提醒人們要珍惜當下，不要錯失抓住機會飛騰的時刻。整首詩以恬靜、平和的情感貫穿始終，給人以寧靜和思索的空間。通過描繪自然景物和抒發內心感受，詩人表達了對友情和時光流轉的思考和感慨，引導讀者思考生活中的珍貴瞬間和人與人之間的情感紐帶。

jì cháo wú yì
寄晁無斁

shāo tīng chūn niǎo yǔ dīng níng, yòu jiàn guān chí chū duàn bīng.
稍聽春鳥語丁寧，又見官池出斷冰。
xuě hòu tà qīng shuí yǔ gòng, huā biān zhe yǔ lǎo yóu néng.
雪後踏青誰與共，花邊著語老猶能。
xiào tán mò juàn xún cháng tīng, shān yuàn zhōng tóng yī zài dēng.
笑談莫倦尋常聽，山院終同一再登。
jīn rì yǐ zhī tā rì hèn, qiǎng yú kuàng dé jí fēi téng.
今日已知他日恨，搶榆況得及飛騰。