“前身阮始平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晁無咎畫山水扇》是一首宋代的詩詞，作者是陳師道。這首詩詞表達了對晁無咎繪制山水扇的贊美和欣賞之情。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《晁無咎畫山水扇》中文譯文：
前身阮始平，今代王摩詰。
偃屈蓋代氣，萬里入方尺。
朽老詩作妙，險絕天與力。
君不見杜陵老翁語，湘娥增悲真宰泣。

詩意和賞析：
這首詩詞以贊美晁無咎繪制山水扇為主題，通過表達對他藝術才華的欽佩和贊賞，展現了山水畫的魅力。

詩詞開篇提到了兩位歷史人物，阮始平和王摩詰，將晁無咎與他們相提并論，彰顯了他在繪畫領域的非凡才能。接下來的兩句描述了晁無咎的畫作給人的強烈沖擊感，用"偃屈蓋代氣，萬里入方尺"來形容畫作的廣闊和精致。這里的"偃屈蓋代氣"描繪了畫面的曲折起伏和氣勢，而"萬里入方尺"則強調了畫面中蘊含的無限宏大和細致入微。

接下來的兩句表達了晁無咎的畫作精湛技藝，他的作品在朽木之上也能呈現絕妙的山水情致，將天地間的險峻之美展現得淋漓盡致。最后兩句通過提到杜陵老翁和湘娥，表達了對晁無咎畫作的感動之情。杜陵老翁和湘娥都是古代文學中的形象，他們的悲傷和哭泣象征著對晁無咎的藝術成就的贊嘆和敬意。

整首詩詞通過精煉的語言描繪了晁無咎繪制山水扇的獨特魅力，展示了他在藝術創作中的卓越才華和感人之處。通過對繪畫的贊美，詩人也間接地表達了對藝術的崇高追求和對人生美好的向往。

cháo wú jiù huà shān shuǐ shàn
晁無咎畫山水扇

qián shēn ruǎn shǐ píng, jīn dài wáng mó jí.
前身阮始平，今代王摩詰。
yǎn qū gài dài qì, wàn lǐ rù fāng chǐ.
偃屈蓋代氣，萬里入方尺。
xiǔ lǎo shī zuò miào, xiǎn jué tiān yǔ lì.
朽老詩作妙，險絕天與力。
jūn bú jiàn dù líng lǎo wēng yǔ, xiāng é zēng bēi zhēn zǎi qì.
君不見杜陵老翁語，湘娥增悲真宰泣。