“猿鶴還應怨舊群”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和元樂銷暑樓曉望》是宋代詩人陳師道的作品。這首詩描繪了作者清晨登上銷暑樓，遠望四周的景色。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

遶郭溪山接四鄰，
繞著城墻的小溪山脈連結四周的村邑，
身輕步躡一梯云。
輕盈地行走，如踏上云梯般自在。

圖南羽翮摶空見，
眺望南方，羽翼翱翔的景象在空中展現，
倚北光芒入夜分。
倚靠北方的光芒，跨越夜晚的界限。

蕪沒池臺余故事，
蘆葦叢生掩蓋了曾經的池塘和平臺，留下了往事的痕跡，
風流人物想前聞。
回憶起曾經聞聽的風華人物的故事。

翛然便欲移招隱，
心情飄然，渴望遷徙而隱居，
猿鶴還應怨舊群。
猿猴和鶴鳥或許也對舊時的群體生活心懷怨恨。

這首詩通過描繪自然景色和引發對過往歷史的回憶，表達了詩人的情感和思考。作者通過山水的描寫和物象的運用，展現了他對自然的敬畏和對人生的思索。整首詩字里行間透露出一種淡然超脫的情懷，詩人表達了對塵世繁華的疏離和對寧靜隱逸的向往。這是一首充滿禪意和哲理的作品，代表了宋代文人的心境和追求。

hé yuán lè xiāo shǔ lóu xiǎo wàng
和元樂銷暑樓曉望

rào guō xī shān jiē sì lín, shēn qīng bù niè yī tī yún.
遶郭溪山接四鄰，身輕步躡一梯云。
tú nán yǔ hé tuán kōng jiàn, yǐ běi guāng máng rù yè fēn.
圖南羽翮摶空見，倚北光芒入夜分。
wú méi chí tái yú gù shì, fēng liú rén wù xiǎng qián wén.
蕪沒池臺余故事，風流人物想前聞。
xiāo rán biàn yù yí zhāo yǐn, yuán hè hái yīng yuàn jiù qún.
翛然便欲移招隱，猿鶴還應怨舊群。