“郤思當痛日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“郤思當痛日”全詩
郤思當痛日，敢望此身存。
舉目人將母，回頭影吊魂。
更堪悲手足，孤稚滿船門。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《東阿》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《東阿》是一首宋代詩詞，作者是陳師道。這首詩詞描繪了作者對東阿縣的悲傷之情，表達了他對家鄉的思念和無奈。
詩詞中的第一句“慟哭東阿縣，傷心莫與論”表達了作者內心深處的悲痛之情。他用“慟哭”來形容他對東阿縣的哀悼之情，無法用言語來表達他內心的傷痛。
接下來的一句“郤思當痛日，敢望此身存”表達了作者對家鄉的思念和對未來的擔憂。他感嘆著過去的時光，明白自己所面臨的困境，但他仍然希望自己能夠幸存下來，保全自己的生命。
詩詞中的“舉目人將母，回頭影吊魂”是表達了作者對家人的思念之情。他抬頭望去，卻只能看到別人的母親，回頭望去，只能看到自己的倒影，這使他更加思念自己的母親，也讓他感到自己的孤獨和無助。
最后兩句“更堪悲手足，孤稚滿船門”表達了作者對兄弟姐妹的悲傷和對流離失所的無奈。他感嘆著兄弟姐妹的離散和自己在陌生的環境中的無助和孤獨。
整首詩詞通過描繪作者內心的悲痛和思念之情，展現了他對家鄉的眷戀和對逆境中生存的渴望。通過對個人遭遇的描繪，也折射出當時社會動蕩的背景和人們的苦難生活。這首詩詞以簡潔凝練的語言表達了作者的情感，給人以深深的感慨和思索。
“郤思當痛日”全詩拼音讀音對照參考
dōng ē
東阿
tòng kū dōng ē xiàn, shāng xīn mò yǔ lùn.
慟哭東阿縣，傷心莫與論。
xì sī dāng tòng rì, gǎn wàng cǐ shēn cún.
郤思當痛日，敢望此身存。
jǔ mù rén jiāng mǔ, huí tóu yǐng diào hún.
舉目人將母，回頭影吊魂。
gèng kān bēi shǒu zú, gū zhì mǎn chuán mén.
更堪悲手足，孤稚滿船門。
“郤思當痛日”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。