“安得韓公到此來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《將至酇城和德麟韻》

綠勝章臺楊柳街，
青羅斗帳凈無埃。
五株何用詩頻說，
安得韓公到此來。

中文譯文：
綠色勝過章臺的楊柳街，
青色羅帳清潔無塵埃。
五株植物何須頻頻吟詩贊美，
只盼韓公到此地一游。

詩意和賞析：
這首詩是宋代李廌所作，描述了一幅自然景觀和對待文化的態度。詩中的“綠勝章臺楊柳街”描繪了一條綠意盎然的街道，楊柳婆娑，給人以生機勃勃的感覺。接著，“青羅斗帳凈無埃”形容了一幅清新潔凈的畫面，羅帳青色如水，沒有一絲塵埃。整個景象充滿了和諧與寧靜。

接下來的兩句：“五株何用詩頻說，安得韓公到此來”，表達了詩人對于自然景色的贊美，以及對于文人雅士的向往。詩人認為自然美景應該用心體驗，用心感受，而不僅僅是用詩句來描述。他認為，這五株植物的美麗無需頻繁吟詠，而是期盼一位名士韓公能夠來到這里，親身欣賞這美景。

整首詩以清新、青綠的色調為主題，表達了對于自然景色的贊美和對于真正的體驗的向往。通過描繪自然景色和文人境界的對比，詩人傳達了對于淳樸自然的追求，并呼喚文人們能夠親身感受和體驗美景，而非僅僅為了言辭而言辭。這首詩充滿了樸素而深刻的意境，讓人感受到了自然之美和內心的寧靜。

jiāng zhì zàn chéng hé dé lín yùn
將至酇城和德麟韻

lǜ shèng zhāng tái yáng liǔ jiē, qīng luó dòu zhàng jìng wú āi.
綠勝章臺楊柳街，青羅斗帳凈無埃。
wǔ zhū hé yòng shī pín shuō, ān dé hán gōng dào cǐ lái.
五株何用詩頻說，安得韓公到此來。