“際天州縣出要荒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九支池二首》是宋代詩人李新的作品，描繪了一個寧靜繁華的鄉村景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
際天州縣出要荒，
始覺承平日月長。
一望宛無戎甲馬，
四圍皆是流封疆。
清笳沓沓翻新曲，
寒月低低下乳墻。
說與遠人知德意，
九重深處是成康。

詩意：
這首詩詞描述了作者所處的天州縣鄉村地區的景象。通過觀察周圍的景物，作者感受到了和平歲月的延續和鄉村的寧靜繁榮。他眺望四周，看不到戰爭的痕跡，只有流傳的封疆之地。在這個寧靜的環境中，清脆的笳聲不斷響起，寒冷的月光從乳白色的墻壁間灑下。作者將這種景象和思考與遠方的人分享，表達了對和平的向往和對美好生活的追求。

賞析：
《九支池二首》以簡潔而清新的詞語勾勒出了一個寧靜繁華的鄉村景象，展示了作者對和平生活的渴望和對美好環境的贊美。詩中使用了豐富的意象，如"一望宛無戎甲馬"和"四圍皆是流封疆"，通過對比戰爭與和平的差異，強調了和平時期的寧靜和繁榮。清脆的笳聲和寒冷的月光則增添了詩詞的音樂感和畫面感，使讀者仿佛置身于詩人所描繪的鄉村之中。

詩人通過將這幅寧靜景象與遠方的人分享，表達了對和平與美好生活的向往。這種向往并非僅僅停留在表面的景物描寫，更蘊含了對社會和個人美好境遇的追求。整首詩以簡練的語言表達了這種情感，使讀者在閱讀中感受到來自鄉村的寧靜和對美好生活的向往。

在賞析這首詩詞時，我們可以體會到宋代文人對鄉村生活的喜愛和向往，同時也能感受到他們對和平社會的渴望。李新通過描繪鄉村景象和音樂的韻律，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的環境中，引發讀者對和平與美好生活的思考。

jiǔ zhī chí èr shǒu
九支池二首

jì tiān zhōu xiàn chū yào huāng, shǐ jué chéng píng rì yuè zhǎng.
際天州縣出要荒，始覺承平日月長。
yī wàng wǎn wú róng jiǎ mǎ, sì wéi jiē shì liú fēng jiāng.
一望宛無戎甲馬，四圍皆是流封疆。
qīng jiā dá dá fān xīn qǔ, hán yuè dī dī xià rǔ qiáng.
清笳沓沓翻新曲，寒月低低下乳墻。
shuō yǔ yuǎn rén zhī dé yì, jiǔ zhòng shēn chù shì chéng kāng.
說與遠人知德意，九重深處是成康。