“下有瓜字江”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“下有瓜字江”出自宋代李新的《次韻》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xià yǒu guā zì jiāng,詩句平仄:仄仄平仄平。
“下有瓜字江”全詩
《次韻》
九頂如故人,要見或可期。
下有瓜字江,一別長相思。
作客殊不惡,何苦獨念茲。
吾宗此登臨,未覺鳥道危。
白云繚籃輿,一線歸路迷。
且裁半隱衣,令與蠟屐宜。
吐霧隔凡俗,勝游那許追。
我亦癯仙流,詎堪逋客隨。
江山自美女,生憎鉛黛施。
遐矚豈厭意,所遇亦復奇。
峨峨青蟬冠,嫋嫋紫金覉。
問公是中樂,鼠輩保與知。
渠愛錢神論,公有山行詩。
下有瓜字江,一別長相思。
作客殊不惡,何苦獨念茲。
吾宗此登臨,未覺鳥道危。
白云繚籃輿,一線歸路迷。
且裁半隱衣,令與蠟屐宜。
吐霧隔凡俗,勝游那許追。
我亦癯仙流,詎堪逋客隨。
江山自美女,生憎鉛黛施。
遐矚豈厭意,所遇亦復奇。
峨峨青蟬冠,嫋嫋紫金覉。
問公是中樂,鼠輩保與知。
渠愛錢神論,公有山行詩。
分類:
《次韻》李新 翻譯、賞析和詩意
九頂照舊人,要看到或可期。
下有瓜字江,一個特別長相思。
作客人也不壞,何苦回想這。
我家這登臨,沒有發現鳥道危險。
白云纏繞竹轎,一條歸路迷。
且僅半隱衣服,命令和蠟屐應該。
吐霧隔平庸,勝利在那許追。
我也瘦仙流,難道可以拖欠客隨。
江山從美女,生憎恨鉛黛施。
遠看是否滿足意,所遇也是奇。
巍峨青蟬冠,裊裊紫金覉。
問你這中快樂,老鼠們保持與了解。
渠愛錢神論,你有山行詩。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
下有瓜字江,一個特別長相思。
作客人也不壞,何苦回想這。
我家這登臨,沒有發現鳥道危險。
白云纏繞竹轎,一條歸路迷。
且僅半隱衣服,命令和蠟屐應該。
吐霧隔平庸,勝利在那許追。
我也瘦仙流,難道可以拖欠客隨。
江山從美女,生憎恨鉛黛施。
遠看是否滿足意,所遇也是奇。
巍峨青蟬冠,裊裊紫金覉。
問你這中快樂,老鼠們保持與了解。
渠愛錢神論,你有山行詩。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“下有瓜字江”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn
次韻
jiǔ dǐng rú gù rén, yào jiàn huò kě qī.
九頂如故人,要見或可期。
xià yǒu guā zì jiāng, yī bié zhǎng xiàng sī.
下有瓜字江,一別長相思。
zuò kè shū bù è, hé kǔ dú niàn zī.
作客殊不惡,何苦獨念茲。
wú zōng cǐ dēng lín, wèi jué niǎo dào wēi.
吾宗此登臨,未覺鳥道危。
bái yún liáo lán yú, yī xiàn guī lù mí.
白云繚籃輿,一線歸路迷。
qiě cái bàn yǐn yī, lìng yǔ là jī yí.
且裁半隱衣,令與蠟屐宜。
tǔ wù gé fán sú, shèng yóu nà xǔ zhuī.
吐霧隔凡俗,勝游那許追。
wǒ yì qú xiān liú, jù kān bū kè suí.
我亦癯仙流,詎堪逋客隨。
jiāng shān zì měi nǚ, shēng zēng qiān dài shī.
江山自美女,生憎鉛黛施。
xiá zhǔ qǐ yàn yì, suǒ yù yì fù qí.
遐矚豈厭意,所遇亦復奇。
é é qīng chán guān, niǎo niǎo zǐ jīn jī.
峨峨青蟬冠,嫋嫋紫金覉。
wèn gōng shì zhōng lè, shǔ bèi bǎo yǔ zhī.
問公是中樂,鼠輩保與知。
qú ài qián shén lùn, gōng yǒu shān xíng shī.
渠愛錢神論,公有山行詩。
“下有瓜字江”平仄韻腳
拼音:xià yǒu guā zì jiāng
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平三江 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平三江 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“下有瓜字江”的相關詩句
“下有瓜字江”的關聯詩句
網友評論
* “下有瓜字江”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“下有瓜字江”出自李新的 《次韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。