“到門佳客雙鳧落”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“到門佳客雙鳧落”全詩
鶴本令威來漢表,鳳翔蕭史下瓊欄。
到門佳客雙鳧落,入座清風六月寒。
破灶黃金已無數,定知云翼說燒丹。
分類:
《半方壺詩》李新 翻譯、賞析和詩意
《半方壺詩》是宋代詩人李新的作品。這首詩以抒發作者對逝去歲月的懷念之情為主題,通過描繪富有禪意的景物和充滿哲理的意象,表達了對人生無常和時光流轉的思考。
詩中描述了主人未能擁有老三山的遺憾,半方壺則成為他回憶夜壇的緬懷之物。詩人以方壺的形象象征著回憶和心靈的寄托,通過這個意象將讀者帶入一種寂靜深遠的境界。
詩中提到的鶴和鳳分別象征著高貴和吉祥,鶴表達了作者對令威和漢表的稱贊,鳳則象征了蕭史和瓊欄的光輝。這些象征性的意象為詩歌增添了一絲神秘而莊重的氛圍。
詩中描繪了到訪主人家的佳客,以及清風拂過六月時的涼爽景象。這里的佳客和清風代表著美好的事物和吉祥的征兆,為整首詩增添了一絲喜悅和祥和的氛圍。
最后兩句"破灶黃金已無數,定知云翼說燒丹"以一種深遠的表達方式揭示了歲月的流轉和人生的無常。破灶黃金已無數意味著時間的流逝,而云翼說燒丹則揭示了變幻無常的人生輪回。這兩句詩表達了對時光流轉和生命無常的思考,呼喚人們珍惜當下,把握現在。
《半方壺詩》通過獨特的意象和哲理的表達,將讀者帶入一種超脫塵世的境界,引發人們對時間流逝和生命意義的思考。它以簡潔而富有哲理的詞句,傳遞出作者對逝去歲月的懷念和對人生無常的思考,展示了李新深邃的詩意和思想。
“到門佳客雙鳧落”全詩拼音讀音對照參考
bàn fāng hú shī
半方壺詩
zhǔ rén wèi dé lǎo sān shān, bàn zuò fāng hú yì yè tán.
主人未得老三山,半作方壺憶夜壇。
hè běn lìng wēi lái hàn biǎo, fèng xiáng xiāo shǐ xià qióng lán.
鶴本令威來漢表,鳳翔蕭史下瓊欄。
dào mén jiā kè shuāng fú luò, rù zuò qīng fēng liù yuè hán.
到門佳客雙鳧落,入座清風六月寒。
pò zào huáng jīn yǐ wú shù, dìng zhī yún yì shuō shāo dān.
破灶黃金已無數,定知云翼說燒丹。
“到門佳客雙鳧落”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。