“貢事不知渾井底”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過馮十夜飲見燭花有作》是宋代詩人李新的作品。這首詩詞描繪了作者在馮十的宴會上，看到一盞燭花生動而富有創意的景象，引發了他對生活的思考和情感的流露。

詩詞表達了作者對自己處境的茫然和困惑，他感慨自己對貢事一無所知，而巴音的遠方卻仍在他心中。在這種矛盾的心境下，他用酒杯吹起波浪，試圖用飲酒來排遣憂愁。然而，他意識到喜悅并非來自春天的燭花，而是源于內心的花開。這里，燭花象征著外部的繁華和美好，而內心的喜悅卻不依賴于外物。

接下來的幾句中，作者引用了賈誼和東陵的典故，表達了自己對才華橫溢而無法施展的無奈之情。他期望在逐陽和的詔書下，能夠遠離世俗的紛擾，去寧靜的西山過歲月的華麗。

這首詩詞通過對自身處境的思考，以及對燭花、酒杯等物象的運用，表達了作者內心的追求和情感的波動。同時，通過引用歷史典故和描繪自然景物，增加了詩詞的文化內涵和意境。

總的來說，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對生活追求和心境變化的感慨，展現了宋代文人的思想情感特點和審美追求。

guò féng shí yè yǐn jiàn zhú huā yǒu zuò
過馮十夜飲見燭花有作

gòng shì bù zhī hún jǐng dǐ, bā yīn yóu zài yǐ tiān yá.
貢事不知渾井底，巴音猶在已天涯。
gōng chóu yǒu jiǔ bēi chuī làng, bào xǐ fēi chūn zhú zì huā.
攻愁有酒杯吹浪，報喜非春燭自花。
jiǎ yì cháng cái kōng fù fú, dōng líng yú dì yù zāi guā.
賈誼長才空賦鵩，東陵余地欲栽瓜。
zhào shū xǔ zhú yáng hé zhì, níng qǐ xī shān dù suì huá.
詔書許逐陽和至，寧乞西山度歲華。