“不怕愁聲穩上樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日登樓》是宋代詩人李新創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山光被夕陽洗凈，暮雨漸漸停歇。
夕陽將落霞點綴，孤獨的鶩鳥映襯清秋。
在溫暖的蜀地，已經沒有候鳥南飛的聲音，
我登上樓臺，不再畏懼憂傷的呼聲。

詩意：
《秋日登樓》描繪了一個秋日傍晚的景色，以及詩人登上樓臺的心境。詩中以山光、夕陽、落霞、鶩鳥等意象來表現秋天的美景，暗示著秋日的寧靜和寂寥。詩人在這個安靜的時刻登上樓臺，感受到了內心的平靜和堅定，不再畏懼憂傷的呼聲，展現出一種積極向上、豁達開朗的心態。

賞析：
《秋日登樓》以簡潔的語言描繪了秋天的景色和詩人的情感，通過獨特的意象呈現出一種恬靜寧和的氛圍。詩人運用了山光、夕陽、落霞、鶩鳥等形象描繪了秋天的景色，表現出大自然在秋季的寧靜和美麗。在這樣的氛圍中，詩人登上樓臺，展現出一種從容自信的心態，不再受到憂傷的困擾。整首詩以簡約明快的語言和清晰的意象，將秋天的靜謐與人的心境相結合，營造出一種寧靜而深遠的意境。

這首詩詞通過細膩的描寫和獨到的表達，傳達了秋天的美好和詩人內心的平和。它展示了秋天的寧靜與美麗，并以此啟發人們在面對困難和憂傷時能夠保持堅定和積極的心態。讀者在欣賞這首詩詞時，可以沉浸在其中，感受到秋天的寧靜和詩人的堅定，體味到生活中積極向上的力量。

qiū rì dēng lóu
秋日登樓

xǐ biàn shān guāng mù yǔ shōu, luò xiá gū wù diǎn qīng qiū.
洗遍山光暮雨收，落霞孤鶩點清秋。
shǔ tiān dì nuǎn zhī wú yàn, bù pà chóu shēng wěn shàng lóu.
蜀天地暖知無雁，不怕愁聲穩上樓。