“得有薪溫引頰紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《正月晦書事》是宋代詩人李新的作品。這首詩描繪了一個貧苦農民的生活場景，通過對他們的瑣碎細節的描寫，表達了作者對貧困生活的思考和感慨。

詩詞中使用了許多生活中的細節來展示農民的艱辛生活。詩中提到了釀酒、燒柴、燒爐等與農村生活息息相關的事物。詩人通過描述農民的勞作和生活狀況，展現了他們在貧困中艱難求生的境遇。

詩詞的中文譯文如下：
業無家釀致鄰翁，
得有薪溫引頰紅。
準擬片言能司主，
復求一飽定傷弓。
詩書奴婢晨占鵩，
鹽米妻兒夜送窮。
早晚郊原莫零涕，
動搖葵麥有春風。

詩意和賞析：
《正月晦書事》以真實生動的筆觸刻畫了農民艱苦的生活情景。詩人通過描寫農民釀酒、燒柴等瑣碎的勞動細節，表達了對貧困生活的思考和感嘆。詩中的農民生活充滿了辛勞和拮據，他們為了生計不得不辛勤勞作，但仍然難以解決溫飽問題。詩人通過這些細節，傳達了對農民的同情和對社會不公的反思。

詩中的"業無家釀致鄰翁"表明農民為了生計而釀酒，但釀酒的成果卻被鄰居所得。"得有薪溫引頰紅"描述了農民為了保暖而劈柴，柴火的溫暖使得他們的臉頰紅潤，這是對農民艱辛勞作的描寫。"準擬片言能司主"表達了農民雖然只能背誦幾句簡單的文章，但依然可以勝任一些主持的工作。"復求一飽定傷弓"表明農民為了溫飽不得不再次出門打獵，這種艱辛的生活使他們的身體受到傷害。

詩詞最后兩句"早晚郊原莫零涕，動搖葵麥有春風"寄托了對未來的希望。詩人呼吁農民不要在郊原上流淚，而是要相信春風會帶來葵麥的繁榮，寄予對美好未來的期許。

總之，《正月晦書事》通過對農民生活瑣碎細節的描寫，表達了作者對貧困生活的思考和對農民境遇的同情。詩人以真實的筆觸展示了農民的艱辛勞作和拮據生活，同時寄托了對美好未來的希望。這首詩通過細膩的描寫和深刻的思考，展示了詩人對社會底層人民的關懷和對社會不公的反思。

zhēng yuè huì shū shì
正月晦書事

yè wú jiā niàng zhì lín wēng, dé yǒu xīn wēn yǐn jiá hóng.
業無家釀致鄰翁，得有薪溫引頰紅。
zhǔn nǐ piàn yán néng sī zhǔ, fù qiú yī bǎo dìng shāng gōng.
準擬片言能司主，復求一飽定傷弓。
shī shū nú bì chén zhàn fú, yán mǐ qī ér yè sòng qióng.
詩書奴婢晨占鵩，鹽米妻兒夜送窮。
zǎo wǎn jiāo yuán mò líng tì, dòng yáo kuí mài yǒu chūn fēng.
早晚郊原莫零涕，動搖葵麥有春風。