“便有綈袍憐過管”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《問張興州覓酒》是宋代詩人李新的作品。這首詩以富有情感的語言描繪了作者內心的思考和感慨。

詩意：
詩中以"外走內參"、"外走內覃"的意象開篇，表達了作者遠離塵囂、深入內心尋求真正的安寧和滿足的愿望。接著，詩中描繪了夕陽下的云陣和作者家在云天西畔的景象，以此象征作者追求的高遠境界和超脫塵世的心態。在這樣的環境中，作者不受歲月的侵蝕，他的白發未被雪片所染，他的心境高潔不受外界污染。詩中還提到作者不計較財富和物質的功名，他穿著豪華的貂裘卻不在乎是否被黃泥弄臟。

詩人在詩中用梅花和江水作為意象，表達了對于時光流轉和物質變遷的感嘆。梅花寒冷而堅強，花開晚而香氣撲鼻，它在詩中象征著作者的堅韌和不畏艱難的品質。江水則是流動不息的象征，它寓意著時光的流逝和世事的變幻。詩人說水瘦江空，意味著歲月的流逝和江水的干涸，也表達了對于時光的無情和對過往美好時光的懷念。

在詩的結尾，詩人提到綈袍和春釀。綈袍是一種貴重的絲織品，象征著財富和權勢。作者提到憐過管，表達了對于物質享受的不屑和嗤笑。相比之下，作者更加渴望春釀，希望能夠快速封存下來，這里的春釀可以理解為美好的事物和情感的寄托。通過這種對比，詩人表達了對于內心世界的追求和對于真實情感的渴望。

賞析：
《問張興州覓酒》通過富有意象的描寫和細膩的詞句，表達了作者對于心靈自由和內心追求的向往。詩中運用了豐富的象征意象，如云陣、白發、貂裘、梅花、江水等，這些意象不僅美化了詩歌的形象，還寄托了作者對于理想世界的向往和對于人生的思考。詩人以簡練的語言，表達了對于物質和功名的淡漠，以及對于內心情感和真實體驗的追求。整首詩情感真摯，意境獨特，給人以啟迪和思考。

wèn zhāng xìng zhōu mì jiǔ
問張興州覓酒

wài zǒu nèi cān wài zǒu nèi tán yún zhèn mù tiān dī, jiā zài yún tiān xī pàn xī.
{外走內參}{外走內覃}云陣暮天低，家在云天西畔西。
xuě piàn wèi róng qī bái fà, diāo qiú bù guǎn wū huáng ní.
雪片未容欺白發，貂裘不管污黃泥。
méi hán huā wǎn xiū chuī dí, shuǐ shòu jiāng kōng mò zhào xī.
梅寒花晚休吹笛，水瘦江空莫照犀。
biàn yǒu tí páo lián guò guǎn, bù rú chūn niàng jí fēng tí.
便有綈袍憐過管，不如春釀亟封題。