“捧劍傳金人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和圣制三日書懷因以示百寮》是唐代崔元翰的一首詩詞，描寫了早春時節的美好景色，表達了對皇帝治國有道的贊美和對自己恪守清廉的自豪。

詩詞的中文譯文大致如下：
佳節上元巳，芳時屬暮春。
流觴想蘭亭，捧劍傳金人。
風輕水初綠，日遲花更新。
天文信昭回，皇道頗敷陳。
恭己每從儉，清心常保真。
戒茲游衍樂，書以示群臣。

詩意和賞析：
這首詩詞是寫在上元節的三日里，當時正值暮春芳時。詩中先以"佳節上元巳，芳時屬暮春"開篇，說明詩人寫作的時間和氛圍。

接下來，詩人想起蘭亭中的酒宴，和當時傳遞劍的金人，抒發了自己對美好和風雅的向往。

詩中的景色描寫清新優美，"風輕水初綠，日遲花更新"，描述了春天初開的景象。

然后，詩詞轉到皇室和政治方面，天文運行昭示皇帝的德政，皇道敷陳一片祥和繁榮的景象。

接著，詩人表達了自己一貫以來恪守清廉的態度，"恭己每從儉，清心常保真"，自豪地表示自己一直遵循廉潔的原則。

最后，詩人表示這篇詩是為了告訴百官，要戒除游衍娛樂的心態，以此來示范給他們。這也表達了詩人對政務的關心和對清廉官員的期望。

整首詩詞以清新的景色開篇，描繪了皇帝的德政，以及詩人自己恪守清廉的姿態，既展示了作者對美好生活的向往，也對政治道德的崇尚，并呼吁官員們效仿。整體上，這首詩詞是一首贊美皇帝和表達作者恪守廉潔之道的詩作。

fèng hé shèng zhì sān rì shū huái yīn yǐ shì bǎi liáo
奉和圣制三日書懷因以示百寮

jiā jié shàng yuán sì, fāng shí shǔ mù chūn.
佳節上元巳，芳時屬暮春。
liú shāng xiǎng lán tíng, pěng jiàn chuán jīn rén.
流觴想蘭亭，捧劍傳金人。
fēng qīng shuǐ chū lǜ, rì chí huā gēng xīn.
風輕水初綠，日遲花更新。
tiān wén xìn zhāo huí, huáng dào pō fū chén.
天文信昭回，皇道頗敷陳。
gōng jǐ měi cóng jiǎn, qīng xīn cháng bǎo zhēn.
恭己每從儉，清心常保真。
jiè zī yóu yǎn lè, shū yǐ shì qún chén.
戒茲游衍樂，書以示群臣。