“三田勤固元精種”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金丹詩四十八首》是張繼先創作的一首詩詞，描繪了修煉金丹之道的奧妙和精神境界。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩意：
這首詩以金丹修煉為主題，表達了修行者通過堅持勤奮修煉，可以開啟通往神仙境界的大門。凡夫俗子由于缺乏信仰和努力，無法領悟金丹之道的奇妙。而真正的修行者，在修煉的過程中，將月亮的精華和太陽的精魂作為引導之路，以虎泉和蛇火作為通向金丹之路的媒介。勤奮修煉的人將元氣集中于三田之中，使之堅固而有力，然后才能打開金丹之門。金丹的生成不依賴于外在的物質質量，而是通過內在的自然生長，真正的金丹能解開塵世的束縛，達到靈魂的超脫。

賞析：
《金丹詩四十八首》通過金丹修煉的象征意義，揭示了修行者在追求超凡境界時所需的努力和決心。詩中運用了象征手法，將月亮和太陽作為修煉的引導之物，虎泉和蛇火作為修行的媒介，突出了修行者在修煉過程中需要克服的困難和考驗。同時，詩中提到的三田、一鼎、無質和真胎等詞語，表達了金丹修煉的關鍵要素和境界，給人以神秘而深遠的感受。

整首詩通過簡潔而富有意境的語言，展現了金丹修煉的精神內涵和境界。它鼓勵人們勤奮修行，超越塵世的束縛，追求靈魂的升華。詩中的意象和象征手法給予讀者廣闊的想象空間，讓人們對人生的意義和修行的價值產生思考。

jīn dān shī sì shí bā shǒu
金丹詩四十八首

sān qīng mén hù chū wú cāi, zì shì fán fū bù kěn lái.
三清門戶出無猜，自是凡夫不肯來。
yuè pò rì hún wèi dào lù, hǔ quán shé huǒ zuò tī méi.
月魄日魂為道路，虎泉蛇火作梯媒。
sān tián qín gù yuán jīng zhǒng, yī dǐng jiān láo hòu què kāi.
三田勤固元精種，一鼎堅牢后卻開。
wú zhì zì rán shēng yǒu zhì, zhēn tāi néng jiě jié líng tāi.
無質自然生有質，真胎能解結靈胎。