“若於財色全無動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金丹詩四十八首》是宋代張繼先創作的一組詩詞。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

學道多多少悟真，
在修煉道法的過程中，人們學習的道理多少能夠領悟到真諦，

真成便見自家身。
當真正修煉成功時，便能夠看到自己的身體發生了變化。

三田有路綜橫去，
修煉者面臨著多種途徑和方法，

萬類無級變換因。
萬物萬事都在不斷地變化和演化之中，變化的原因有很多。

土內養金金色重，
在土壤中培養金丹，金丹的顏色愈加濃重。

鼎中進火火功新。
將金丹放入煉丹的鼎中，火候不斷提升，煉制出的金丹功效更加強大。

若於財色全無動，
如果對財富和欲望毫不動心，

便是蓬萊洞里人。
那么就可以成為蓬萊洞中的仙人，追求精神上的升華和超脫。

這組詩詞表達了修煉者在學道修行中的體悟和感悟。詩人通過金丹的象征意義，探討了修煉者的境界和內心轉變。詩人認為修煉的道路有很多途徑，而人類所面對的變化與萬物的變化相互關聯。金丹在煉制過程中不斷變化，最終成為色澤濃重的金色，代表著修煉者的身體和內在發生了實質性的變化。詩人進一步強調了修煉者應當追求精神上的提升，超越物質欲望的束縛，從而達到蓬萊洞中仙人的境界。整體而言，這組詩詞表達了對修煉道法和人生境界的思考，呈現出一種超脫塵世、追求內心升華的情感。

jīn dān shī sì shí bā shǒu
金丹詩四十八首

xué dào duō duō shǎo wù zhēn, zhēn chéng biàn jiàn zì jiā shēn.
學道多多少悟真，真成便見自家身。
sān tián yǒu lù zōng héng qù, wàn lèi wú jí biàn huàn yīn.
三田有路綜橫去，萬類無級變換因。
tǔ nèi yǎng jīn jīn sè zhòng, dǐng zhōng jìn huǒ huǒ gōng xīn.
土內養金金色重，鼎中進火火功新。
ruò yú cái sè quán wú dòng, biàn shì péng lái dòng lǐ rén.
若於財色全無動，便是蓬萊洞里人。