“幾萬人家水繞城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢塘》是一首宋代的詩詞，作者是張繼先。這首詩描繪了錢塘江畔的美景，通過細膩的描寫展現了大自然的壯麗和山水之間的和諧。

詩詞的中文譯文是：

幾萬人家水繞城，
白云開處見丹青。
地連金色三千界，
山映瑤峰六尺屏。
曉憑闌干披宿露，
夜收簾幕透寒星。
浙江風物端無賽，
增拎蓬萊半洞庭。

詩意：
這首詩描繪了錢塘江畔的景色，通過大自然的描繪來表達作者的情感和對美景的贊美之情。詩中通過描繪江畔的居民、白云、金色的大地、山峰、瑤池和屏障等元素，展現出一幅宏偉壯麗的自然畫卷。作者通過細膩的描寫，表達了對浙江風物的贊美，強調它的獨特之處。

賞析：
這首詩以自然景色為主題，通過描繪細膩的畫面，展現了錢塘江畔的美景。詩中的"幾萬人家水繞城"描繪了江畔村莊的繁華景象，顯示出錢塘江畔的繁榮和熱鬧。"白云開處見丹青"則表達了天空中的白云與大地的相互映襯，給人以美好的視覺享受。"地連金色三千界，山映瑤峰六尺屏"表現了大地的金色與山峰的瑤池相連，創造出大自然的壯麗景色。"曉憑闌干披宿露，夜收簾幕透寒星"則通過對晨曦和夜晚的描寫，展示了江畔的寧靜與美麗。最后一句"浙江風物端無賽，增拎蓬萊半洞庭"表達了浙江風物的卓越之美，將其與蓬萊仙境和洞庭湖相提并論。

這首詩通過描繪錢塘江畔的自然景色，展現了作者對大自然的贊美之情。通過細膩的描寫和形象的比喻，詩中展現出了江畔的繁榮、壯麗和寧靜之美。整首詩凝練而優美，通過詩人的筆觸，讀者仿佛身臨其境，感受到了錢塘江的壯麗景色。

qián táng
錢塘

jǐ wàn rén jiā shuǐ rào chéng, bái yún kāi chù jiàn dān qīng.
幾萬人家水繞城，白云開處見丹青。
dì lián jīn sè sān qiān jiè, shān yìng yáo fēng liù chǐ píng.
地連金色三千界，山映瑤峰六尺屏。
xiǎo píng lán gān pī sù lù, yè shōu lián mù tòu hán xīng.
曉憑闌干披宿露，夜收簾幕透寒星。
zhè jiāng fēng wù duān wú sài, zēng līn péng lái bàn dòng tíng.
浙江風物端無賽，增拎蓬萊半洞庭。