“萬籟沉沉丹滿空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汪務玄降睡有作》是宋代張繼先創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的"汪務玄"是指神話傳說中的仙人，他以沉睡為生，具有神奇的力量。詩詞描繪了一個安靜的夜晚，萬籟俱寂，紅霞滿天，這時神秘的汪務玄降臨人間。

詩詞以一局棋局的開始作為引子，暗示了人生的起點。一枰初勝，暗喻事物初發展的勝利，而務玄翁則象征著沉睡的神明。接著，詩詞描述了村莊里的前酒，指的是當地的酒館，金壺飲罷，意味著詩人已經暢飲盡歡。然后，玉軫閑歌太古風，玉軫是一種古代的樂器，這里表示詩人自得其樂，輕松地吟唱古老的曲調。

接下來的兩句表達了詩人的心境和感嘆。詩人羨慕汪務玄能夠安然入眠，感嘆其神奇的能力。而詩人自己卻無法入眠，笑渠貪睡意何濃，指的是詩人對自己貪戀睡眠的心情。最后兩句回頭為報孤云道，清濁由來自不同，表達了詩人的思考和感悟。詩人希望能夠回報孤云道，孤云道指的是一個隱士、道家先賢，表示詩人對道義的追求。清濁由來自不同，意味著人世間的清濁、善惡本是有差別的。

整首詩詞通過描繪夜晚的寧靜和神秘，以及對汪務玄的羨慕和對自身的思考，表達了詩人對人生的思索和對道德觀念的追求。詩詞運用了古典的意象和修辭手法，展現了宋代詩人的獨特審美和哲思意味。

wāng wù xuán jiàng shuì yǒu zuò
汪務玄降睡有作

wàn lài chén chén dān mǎn kōng, yī píng chū shèng wù xuán wēng.
萬籟沉沉丹滿空，一枰初勝務玄翁。
jīn hú yǐn bà qián cūn jiǔ, yù zhěn xián gē tài gǔ fēng.
金壺飲罷前村酒，玉軫閑歌太古風。
xiàn wǒ wú mián shén yǐ shuǎng, xiào qú tān shuì yì hé nóng.
羨我無眠神已爽，笑渠貪睡意何濃。
huí tóu wèi bào gū yún dào, qīng zhuó yóu lái zì bù tóng.
回頭為報孤云道，清濁由來自不同。