“愛彼云外人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首唐代詩詞，作者是朱放。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愛彼云外人，
求取澗底泉。
風吹芭蕉拆，
鳥啄梧桐落。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅自然景觀的圖畫，通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對大自然的熱愛和對生命的思考。詩中的人物欣賞著遠離塵囂的云外之地，渴望找到山澗底部的泉水。然而，風吹動芭蕉葉子，使它們分離折斷，鳥兒啄食梧桐樹，使樹葉紛紛落下。這樣的景象傳達了時間的流轉和生命的無常。

賞析：
這首詩的特點是簡短精練，意境深遠。通過描繪大自然景觀中細微的變化，作者展現了生命的脆弱和無常。愛彼云外人，表達了對遠離塵囂的向往和對寧靜環境的渴望。求取澗底泉，表現了追求真實和純凈的欲望。而風吹芭蕉拆、鳥啄梧桐落，則揭示了一種無常和變遷的現實。整首詩通過對自然景物的描繪，呈現了生命的無常和對于永恒的追求。

這首詩詞運用了簡練而富有意境的語言，通過對自然景色的細膩描繪，傳達了作者對生命和人生的思考。它表達了對遠離塵囂的向往、對真實與純凈的追求以及對生命無常和變遷的感悟。整體而言，這首詩以簡潔而富有意境的筆觸，以及對自然景物的準確描繪，使讀者沉浸在作者的思考和感悟之中，帶來一種超越時空的共鳴和思考。

jù
句

ài bǐ yún wài rén, qiú qǔ jiàn dǐ quán.
愛彼云外人，求取澗底泉。
fēng chuī bā jiāo chāi, niǎo zhuó wú tóng luò.
風吹芭蕉拆，鳥啄梧桐落。
bìng shī shì.
（并《詩式》）。