“往意平三嘆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻大受登天法塔見劉王二陵》是宋代王灼創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

試縱浮圖目，閑紓客子情。
試圖眺望遠方的景象，舒展內心的情感。
這一句表達了詩人試圖超越現實，放眼世界，同時也宣泄了他對客人的情感。

軒騰超世界，指點識鄉程。
豪邁地飛翔超越世界，引領認識自己的歸途。
詩人表達了對于探索世界的渴望，并希望通過指點他人，幫助他們認識歸屬。

天大云欹野，江蒸氣抱城。
天空廣闊，云彩懸垂在原野上，江水蒸騰，水汽環繞著城市。
這兩句描繪了自然景觀，展示了大自然的壯麗與城市的繁華。

長風饒振薄，落日倒光晶。
長風吹拂著稀薄的云，夕陽倒映在水晶般的光芒中。
這兩句表達了長風吹拂著輕薄的云彩，夕陽的光輝在水面上倒映，呈現出優美的景象。

古色千年在，悲歌百慮盈。
千年的古色保存著，悲歌百慮充盈其中。
這句揭示了歷史的沉淀和人們內心的悲傷，抒發了對過去的思念和對現實的憂慮。

戰爭初自苦，成敗幾堪驚。
戰爭之初是痛苦的，成敗成謎令人驚嘆。
這兩句表達了對于戰爭的苦難以及勝敗的不確定性，反映了詩人對戰爭的深思熟慮。

狐兔窗蓬顆，珠璣入里氓。
狐兔躲藏在窗戶下，珍貴的珠寶進入普通百姓之中。
這兩句以寓言的方式揭示了社會的不公平現象，表達了對社會階層的思考。

劍關猶北向，巫峽只東傾。
劍門關依然指向北方，巫山峽谷僅僅向東傾斜。
這兩句呈現了地理景觀，表達了歷史的延續和變遷。

往意平三嘆，馀蹤付一瞠。
往事令人感慨，余韻在心頭揮之不去。
這兩句抒發了對過去的思念和心中余音的揮之不去，反映了時光的流轉和記憶的深刻。

誓言逃俗網，碧海跨飛鯨。
立下誓言逃離世俗的羈絆，猶如藍色的海洋上翱翔的鯨魚。
這兩句表達了對于追求自由和超脫的渴望，呈現了壯麗的意象。

這首詩詞以自然景觀和社會現象為背景，通過描寫詩人的思考和情感表達，展現了對于世界、歷史和人生的深度思考。詩詞中運用了豐富的意象和修辭手法，如形容天空、江水、云彩的景象，以及使用典故和寓言等，使詩詞更富有意境和表現力。整體上，這首詩詞既展現了自然景觀的美麗壯觀，又抒發了對歷史和社會的思考和關注，以及對自由和超脫的向往。

詩詞的節奏流暢、意境深遠，通過細膩的描寫和抒發情感的方式，使讀者能夠感受到詩人的內心世界和對于人生的思索。這首詩詞以其獨特的表達方式和深刻的詩意，向讀者呈現了一幅豐富多彩的畫面，同時也引發了對于人生、歷史和社會的思考。

cì yùn dà shòu dēng tiān fǎ tǎ jiàn liú wáng èr líng
次韻大受登天法塔見劉王二陵

shì zòng fú tú mù, xián shū kè zi qíng.
試縱浮圖目，閑紓客子情。
xuān téng chāo shì jiè, zhǐ diǎn shí xiāng chéng.
軒騰超世界，指點識鄉程。
tiān dà yún yī yě, jiāng zhēng qì bào chéng.
天大云欹野，江蒸氣抱城。
cháng fēng ráo zhèn báo, luò rì dào guāng jīng.
長風饒振薄，落日倒光晶。
gǔ sè qiān nián zài, bēi gē bǎi lǜ yíng.
古色千年在，悲歌百慮盈。
zhàn zhēng chū zì kǔ, chéng bài jǐ kān jīng.
戰爭初自苦，成敗幾堪驚。
hú tù chuāng péng kē, zhū jī rù lǐ máng.
狐兔窗蓬顆，珠璣入里氓。
jiàn guān yóu běi xiàng, wū xiá zhǐ dōng qīng.
劍關猶北向，巫峽只東傾。
wǎng yì píng sān tàn, yú zōng fù yī chēng.
往意平三嘆，馀蹤付一瞠。
shì yán táo sú wǎng, bì hǎi kuà fēi jīng.
誓言逃俗網，碧海跨飛鯨。