“幸茲共寒暑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋居雜詠十首》是宋代詩人李彌遜的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
顏色紅潤的集癯仙，容貌娟娟如玉的羅靜女。孤雄標榜與秀麗的景色，悠然自得地出現在眼前。我來到這里已有三兩個月，離開的時候只有五個人。到了秋天，新的枝條茂盛，葉子連綿，為我提供了遮風擋雨的庇護。一天不能沒有你們，我慶幸與你們共同度過寒暑。高高的樹枝上結滿了果實，鳳凰在哪里歌唱呢？

詩意和賞析：
《秋居雜詠十首》以描繪秋天的居住環境為主題，表達了詩人李彌遜對秋天生活的愉悅和對自然景色的贊美之情。

詩中以集癯仙和羅靜女的形象，展現了秋天的美好氛圍。集癯仙形容的是紅潤、豐滿的果實，而羅靜女則象征著秋天的寧靜和美麗。這些描寫使人感受到秋天豐收的喜悅和寧靜的氛圍。

孤標與秀色的描述，表達了詩人對獨特景色的贊美，他以悠然自得的心態欣賞自然景色，展現出一種超脫塵世的情懷。

詩中還有描繪詩人自己的經歷和情感，他在這個地方已經居住了三兩個月，離開時只有五個人，這表明他獨自在這里享受秋天的美景。詩人感受到秋天新梢茂盛、葉子連綿的景象，這給他提供了遮風擋雨的庇護，使他在這個季節感到舒適和安寧。

詩末的高枝有垂實，鳴鳳在何許的問題，表達了詩人對自然的好奇和對生活的期待。這種遙遠的想象增添了詩歌的神秘感和浪漫主義色彩。

整首詩以簡潔明快的語言，通過描寫自然景色和詩人的感受，展現了秋天的美麗和寧靜。詩人通過對細節的描繪，讓讀者感受到秋天給他帶來的喜悅和舒適，同時也喚起了對生活和自然的思考和向往。

qiū jū zá yǒng shí shǒu
秋居雜詠十首

yóng yóng jí qú xiān, juān juān luó jìng nǚ.
顒顒集癯仙，娟娟羅靜女。
gū biāo yǔ xiù sè, yōu rán chū bù dǔ.
孤標與秀色，悠然出不堵。
wǒ lái sān èr yuè, lí lì jǐn chéng wǔ.
我來三二月，離立僅成伍。
jí qiū xīn shāo fū, jiē yè bì fēng yǔ.
及秋新梢敷，接葉庇風雨。
yī rì bù kě wú, xìng zī gòng hán shǔ.
一日不可無，幸茲共寒暑。
gāo zhī yǒu chuí shí, míng fèng zài hé xǔ.
高枝有垂實，鳴鳳在何許。