“自暖杯深不待溫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用粹中韻各賦牡丹梅花二首》是宋代李彌遜的詩作。這首詩以牡丹和梅花為題材，通過描寫花朵的美麗和特點，表達了作者對友誼和情感的思考和贊美。

詩詞的中文譯文：
再度運用純粹的韻律，各自賦予牡丹和梅花兩首詩

詩意：
這首詩通過牡丹和梅花的描寫，表達了作者對友誼和情感的思考和贊美。牡丹花入眼中，美麗而繁盛，讓人心生喜悅。作者躺在高臥的地方，被大雪封堵的門窗外，春天的陽光透過交織的枝條，照耀在座位上，風搖動著斷裂的花瓣，已經飄落到村莊里。牡丹花散發出的芬芳細膩，不愿意被采摘，自己溫暖著花杯，不需要借助外界的溫度。牡丹花成為了作者與竹君相約一同老去的象征，他們之間的交情無需多言，更無人能夠評論。

賞析：
這首詩以牡丹和梅花的形象，抒發了作者對友誼和情感的深厚思考。牡丹花作為中國傳統的名花之一，象征著富貴、美麗和堅強。牡丹花的美麗給作者帶來了喜悅和愉悅，同時也表達了對友誼的贊美。詩中的牡丹花不愿意被采摘，自己溫暖著花杯，展現了其獨立自主的品質，傳遞出作者對真摯友情的珍視和堅守。通過牡丹花和梅花的對比，詩人展示了友誼的深厚和珍貴，呼喚著真摯情感的共鳴。

這首詩用簡潔的語言和生動的描寫，將牡丹和梅花的美麗形象與作者對友情和情感的思考相結合，給人以深刻的感受。詩人通過描繪花朵的景象，抒發了自己對友情的珍視和對情感的思考，使讀者感受到了友誼的溫暖和真摯。整首詩以牡丹和梅花為載體，通過對花朵的描寫，表達了作者對友誼和情感的贊美和思考，使人們在欣賞花朵的美麗之余，也能思考人生中的真摯情感和珍貴友情的重要性。

zài yòng cuì zhōng yùn gè fù mǔ dān méi huā èr shǒu
再用粹中韻各賦牡丹梅花二首

hán huā rù yǎn luàn fēn fēn, gāo wò yuán ān xuě sāi mén.
寒花入眼亂紛紛，高臥袁安雪塞門。
chūn tòu jiāo zhī cái zhào zuò, fēng yáo duàn è yǐ piāo cūn.
春透交枝才照座，風搖斷萼已飄村。
fǎn hún xiāng xì níng cí zhé, zì nuǎn bēi shēn bù dài wēn.
返魂香細寧辭折，自暖杯深不待溫。
wèi yuē zhú jūn tóng wǒ lǎo, jiāo qíng cǐ wài gèng shuí lùn.
為約竹君同我老，交情此外更誰論。