“雨聲偏傍夜床高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻葉成甫有懷見寄》是宋代詩人李彌遜的作品。這首詩描繪了作者晚年離開朝堂的生活，表達了他對人生的思考和感慨。

詩意和賞析：
這首詩以平凡而自然的語言，以及細膩而深沉的情感，展現了作者對離開朝廷后平淡生活的領悟。詩人表達了自己過去的勞碌和辛勞，以及晚年時在田園間過著遠離喧囂的生活。他選擇了離開繁忙的政務，來到丘園中逃避世俗的紛擾，尋求內心的寧靜與陶冶。

作者談及自己不再關心政務，不再與官員們交流，而是專注于欣賞金石之美，尋找人生的趣味。他感慨詩歌已經陪伴自己走過了許多年歲，而江山卻依然在變化，這讓他感到自己的詩歌更加豪放。這表明詩人對自己的創作充滿自信，同時也展示了他對時光流轉的感慨和對歷史的思考。

詩的最后兩句描繪了作者在夜晚高臥的場景，清夢中他追尋著過去的時光，聽著雨聲，心境寧靜而安詳。這可以被理解為詩人在晚年回憶過去，思考生命的意義，并從中尋找安慰和慰藉。

總體而言，這首詩通過平實而深入的描寫，表達了作者對離開朝堂后的自在生活的追求和對人生的思考。它展現了對自然、歷史和內心世界的敏感，以及對平凡生活中的美好和寧靜的追求。

cì yùn yè chéng fǔ yǒu huái jiàn jì
次韻葉成甫有懷見寄

lái yuán qù zhào yì láo láo, wǎn suì qiū yuán bì sú táo.
來轅去棹亦勞勞，晚歲丘園避俗陶。
wèn shì bù zhī sān yǔ yuàn, yuè rén wú yì jiǔ fāng gāo.
問事不知三語掾，閱人無意九方皋。
jiāo lùn jīn shí qióng yóu jiàn, shī dé jiāng shān lǎo gèng háo.
交論金石窮猶見，詩得江山老更豪。
qīng mèng zòng néng zhuī là jī, yǔ shēng piān bàng yè chuáng gāo.
清夢縱能追蠟屐，雨聲偏傍夜床高。