“人天此會同”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人天此會同”全詩
禪庭一雨后，蓮界萬花中。
時節流芳暮，人天此會同。
不知方便理，何路出樊籠。
分類：
作者簡介(武元衡)
武元衡（758―815），唐代詩人、政治家，字伯蒼。緱氏（今河南偃師東南）人。武則天曾侄孫。建中四年，登進士第，累辟使府，至監察御史，后改華原縣令。德宗知其才，召授比部員外郎。歲內，三遷至右司郎中，尋擢御史中丞。順宗立，罷為右庶子。憲宗即位，復前官，進戶部侍郎。元和二年，拜門下侍郎平章事，尋出為劍南節度使。元和八年，征還秉政，早朝被平盧節度使李師道遣刺客刺死。贈司徒，謚忠愍。《臨淮集》十卷，今編詩二卷。
《資圣寺賁法師晚春茶會》武元衡 翻譯、賞析和詩意
《資圣寺賁法師晚春茶會》中文譯文：在資圣寺，賁法師主持了一個晚春茶會
詩意：這首詩描繪了一個晚春的茶會，詩人主要表達了對禪宗境界和人生境界的思考。詩人通過描寫靜謐的虛室和內心的寧靜，與大自然的相互交融，表達了自己對禪修境界的追求。
賞析：首句“虛室晝常掩，心源知悟空。”描述了靜謐的虛室，以及修行者內心的寧靜與覺悟。第二句“禪庭一雨后，蓮界萬花中。”利用對雨后禪庭的描寫，表達了與自然的融合，同時以蓮花為象征，展示了世間萬物的美好。第三句“時節流芳暮，人天此會同。”表達了茶會與大自然共同構成的美好時刻，也暗示了人與天地與靈性的相互連接。最后一句“不知方便理，何路出樊籠。”表達了對禪修境界的思考，追問了如何離開紛擾的世界，找到一條通往解脫之路。
整首詩通過對虛室、自然、茶會及禪修境界的描繪，展示了詩人對禪修境界的向往與思考，傳達了一種追求寧靜與解脫的心境。
“人天此會同”全詩拼音讀音對照參考
zī shèng sì bēn fǎ shī wǎn chūn chá huì
資圣寺賁法師晚春茶會
xū shì zhòu cháng yǎn, xīn yuán zhī wù kōng.
虛室晝常掩，心源知悟空。
chán tíng yī yǔ hòu, lián jiè wàn huā zhōng.
禪庭一雨后，蓮界萬花中。
shí jié liú fāng mù, rén tiān cǐ huì tóng.
時節流芳暮，人天此會同。
bù zhī fāng biàn lǐ, hé lù chū fán lóng.
不知方便理，何路出樊籠。
“人天此會同”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。