“白紅無數不知名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題福州與春亭》是宋代詩人李彌遜的作品。這首詩描繪了詩人與友人共同欣賞春亭景色的場景。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

題福州與春亭

史君同樂在人亭，
吏退心田水樣清。
恰似春風吹百卉，
白紅無數不知名。

詩意和賞析：
這首詩以福州和春亭為背景，展現了詩人與友人共同欣賞春天的景色，體現了自然和人文的美妙融合。

詩的開頭，"史君同樂在人亭"，表明了詩人與史君一同歡樂地在人亭中共度時光。"人亭"可能是福州的一處亭子，詩人與友人在此地共同享受快樂。

接著，詩人描述了一個景象："吏退心田水樣清"。"吏退"指的是官員離開，表示這個地方安靜宜人，沒有繁瑣的政務紛擾。"心田"意味著內心的田園，而"水樣清"則表明了水的清澈。這里的描寫傳達了一種寧靜和純凈的感覺，與友人共享這樣的環境，使詩人的心靈得以寧靜和放松。

接下來的兩句詩，"恰似春風吹百卉，白紅無數不知名"，描繪了春天的景象。"春風吹百卉"意味著春風拂過百花，給人們帶來了春天的氣息。"白紅無數不知名"則形容了百花的色彩豐富和繁多，有許多不為人所知的品種。這里的意象表達了春天的繁榮和生機勃勃，也暗示了人生的多彩和未知。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人與友人在春亭中共度時光的歡樂場景。通過自然景觀的描繪，詩人傳達了對寧靜、純凈和生機勃勃的向往，也表達了對友誼和人生多彩性的贊美。這首詩以其清新的意象和情感，給人以愉悅和啟發。

tí fú zhōu yǔ chūn tíng
題福州與春亭

shǐ jūn tóng lè zài rén tíng, lì tuì xīn tián shuǐ yàng qīng.
史君同樂在人亭，吏退心田水樣清。
qià sì chūn fēng chuī bǎi huì, bái hóng wú shù bù zhī míng.
恰似春風吹百卉，白紅無數不知名。