“大書高屋榜休休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行父和篇頗有過情這語次韻自敘以謝》是宋代詩人李彌遜創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

家在閩山最上頭，
大書高屋榜休休。
按行松竹曾施屐，
應接江山不運眸。

詩詞以寫作者的家鄉為開端，家位于閩山之巔。這里的"大書高屋榜"意指作者家族的世代功業，代代傳承。"休休"則表達出一種從容自得、不愿沾沾自喜的情感。

"按行松竹曾施屐"這句詩意蘊含深遠。"按行"指的是以松竹為行道，意味著遵循松竹的行徑，即忠誠正直之道。"曾施屐"則表達了作者曾經追求名利的一段經歷，屐是古代的一種鞋子，喻意為步履匆匆追逐功名。然而，作者意識到這種追求并非最重要的事情。

"應接江山不運眸"這句詩意深邃。"應接江山"意味著面對江山時不動心，不為權勢所動搖。"不運眸"則表達出作者不被外在的誘惑所左右，保持一顆平常心。

"漫道鶴書朝赴隴，真成蟻穴夢封侯"這兩句表達了作者對追求名利的態度。"漫道鶴書"描繪了一幅漫長的道路，而"朝赴隴"則暗示了追逐功名的辛苦和坎坷。"真成蟻穴夢封侯"則揭示了封侯的夢想只是一種虛幻不實的幻想。作者通過這兩句詩表達了對功名的淡泊態度。

"紫薇落筆非吾事，撫字猶堪老一州"這兩句詩意深沉。"紫薇落筆"指的是皇帝下詔書，而"非吾事"則表達了作者對政治權力的淡漠態度。"撫字猶堪老一州"則表達了作者對文字的熱愛和執著，即使年事已高，依然沉浸在文字之中。

整首詩詞通過生動的描寫和深刻的思考，表達了作者對功名利祿的淡泊態度和對文字的熱愛。作者通過自己的體驗和感悟，警示人們不要迷失在名利的追逐中，而是應該珍惜內心的平和與淡泊，追求內心的真正價值。

xíng fù hé piān pō yǒu guò qíng zhè yǔ cì yùn zì xù yǐ xiè
行父和篇頗有過情這語次韻自敘以謝

jiā zài mǐn shān zuì shàng tou, dà shū gāo wū bǎng xiū xiū.
家在閩山最上頭，大書高屋榜休休。
àn xíng sōng zhú céng shī jī, yìng jiē jiāng shān bù yùn móu.
按行松竹曾施屐，應接江山不運眸。
màn dào hè shū cháo fù lǒng, zhēn chéng yǐ xué mèng fēng hóu.
漫道鶴書朝赴隴，真成蟻穴夢封侯。
zǐ wēi luò bǐ fēi wú shì, fǔ zì yóu kān lǎo yī zhōu.
紫薇落筆非吾事，撫字猶堪老一州。