“山前梗稻綠成區”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻薛萬象亭》是李彌遜創作的一首詩詞，描繪了山水間的景色和作者的心情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《次韻薛萬象亭》中文譯文：
山上非煙靄四隅，
山前稻梗綠如簇。
留云低垂如有謀，
得月透徹透戶樞。
這片春色真是繁華的社會，
使這座房屋更富詩意。
當公子來到這里，
看到了千林迥處的日出，
笑著吟詠這小湖。

詩意和賞析：
《次韻薛萬象亭》是一首以山水為背景的詩詞，表達了作者對自然景色的贊美和對美好生活的向往。

詩詞開篇以山上的云霧和山前的稻田為景，描繪了山水的靜謐和寧靜。山上的云霧裊裊，給人一種神秘的感覺，而山前的稻田一片翠綠，生機勃勃，構成了一幅美麗的畫面。

接下來，詩中提到了留云和得月，形容云和月的形態和狀態。留云低垂，仿佛有著自己的謀劃，而得月則透過窗戶的樞紐，灑進房間，使室內透徹明亮。這些描寫不僅突出了自然景觀的美麗，也暗示了作者內心的寧靜和明朗。

在詩的后半部分，作者將景物與生活聯系起來，表達了自己對美好生活的渴望。他將春色與繁華的社會聯系起來，將房屋的豐富與詩意結合，傳遞出對富足繁榮生活和詩意創作的追求。

最后兩句描述了公子來到這個地方，欣賞了千林迥處的日出，并笑著吟詠這小湖。這里展現了作者對自然景色的欣賞和對詩歌創作的熱愛，也體現了作者對美好生活的向往和追求。

《次韻薛萬象亭》以其細膩的描寫和對美好生活的追求，表達了作者對自然和詩意的熱愛，同時也呈現了一幅美麗而寧靜的山水畫面。

cì yùn xuē wàn xiàng tíng
次韻薛萬象亭

shān shàng fēi yān ǎi sì yú, shān qián gěng dào lǜ chéng qū.
山上非煙靄四隅，山前梗稻綠成區。
liú yún yǒu jì dī yán é, de yuè cóng duō chè hù shū.
留云有計低檐額，得月從多徹戶樞。
zhí shì chūn tái xī yuǎn sú, liáo wèi fēng wū shī hóng tú.
直是春臺熙遠俗，聊為豐屋詩宏圖。
gōng lái rì chū qiān lín jiǒng, què xiào xīn tíng yǒng xiǎo hú.
公來日出千林迥，卻笑新亭詠小湖。