“公田政足辨糟丘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《德甫知丞大夫惠詩見招次韻》是李彌遜創作的一首宋代詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
地勝官肖人更幽，
公田政足辨糟丘。
吏情厭問可不可，
世事但從浮自浮。
綠蓋紅妝供客笑，
黃雞白酒為君留。
慣傾老瓦陪田父，
高會端如飫五侯。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對于官員德行和才能的贊譽。詩中提到了地勢高峻，官吏肖像更加幽深，公田政策清晰，能夠辨別出雜草和良田。官吏不愿多問吏情的可行性，因為塵世的事物常常是虛幻不實的。綠蓋和紅妝用來供應賓客的笑聲，黃雞和白酒則是為了招待貴賓留下的。詩人習慣于傾斜的老瓦陪伴著田父，而高雅的會面就像招待貴族。

賞析：
這首詩詞通過描述官吏的德行和才能，展示了李彌遜對于高尚品德和優秀才能的贊美。詩中運用了豐富的象征意象和意境描繪，如地勝官肖人更幽，綠蓋紅妝供客笑等，使整首詩詞充滿了生動的畫面感。詩人以簡潔而優美的語言，將自己對于官員品德的期望和對于高雅生活的向往表達得淋漓盡致。整首詩詞流暢自然，意境深遠，展現了李彌遜獨特的寫作風格和對于社會美好理想的追求。

dé fǔ zhī chéng dài fū huì shī jiàn zhāo cì yùn
德甫知丞大夫惠詩見招次韻

dì shèng guān xiào rén gèng yōu, gōng tián zhèng zú biàn zāo qiū.
地勝官肖人更幽，公田政足辨糟丘。
lì qíng yàn wèn kě bù kě, shì shì dàn cóng fú zì fú.
吏情厭問可不可，世事但從浮自浮。
lǜ gài hóng zhuāng gōng kè xiào, huáng jī bái jiǔ wèi jūn liú.
綠蓋紅妝供客笑，黃雞白酒為君留。
guàn qīng lǎo wǎ péi tián fù, gāo huì duān rú yù wǔ hóu.
慣傾老瓦陪田父，高會端如飫五侯。