“胸中乾坤照萬古”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“胸中乾坤照萬古”出自宋代李彌遜的《黎道人自長沙入閩解后見這論蝗頗有所得自言》，詩句共7個字，詩句拼音為：xiōng zhōng qián kūn zhào wàn gǔ，詩句平仄：平平平平仄仄仄。

“胸中乾坤照萬古”全詩

《黎道人自長沙入閩解后見這論蝗頗有所得自言》

兩腳不踏咸陽塵，兩眼不逐瀟湘春。
胸中乾坤照萬古，奇偶縱橫保足數。
閉門有竹食有魚，遺子有田家有書。
一生可了心自足，世上紛紛謾榮辱。

分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80余首。

【原題】：
黎道人自長沙入閩解后見這論蝗頗有所得自言居醴陵山中有田廬養魚種竹可以卒歲作取足庵義方堂優游其間藏書教子甚樂也遽還求詩贈之

“胸中乾坤照萬古”全詩拼音讀音對照參考

lí dào rén zì cháng shā rù mǐn jiě hòu jiàn zhè lùn huáng pō yǒu suǒ de zì yán
黎道人自長沙入閩解后見這論蝗頗有所得自言

liǎng jiǎo bù tà xián yáng chén, liǎng yǎn bù zhú xiāo xiāng chūn.
兩腳不踏咸陽塵，兩眼不逐瀟湘春。
xiōng zhōng qián kūn zhào wàn gǔ, jī ǒu zòng héng bǎo zú shù.
胸中乾坤照萬古，奇偶縱橫保足數。
bì mén yǒu zhú shí yǒu yú, yí zi yǒu tián jiā yǒu shū.
閉門有竹食有魚，遺子有田家有書。
yī shēng kě le xīn zì zú, shì shàng fēn fēn mán róng rǔ.
一生可了心自足，世上紛紛謾榮辱。

“胸中乾坤照萬古”平仄韻腳

拼音：xiōng zhōng qián kūn zhào wàn gǔ
平仄：平平平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“胸中乾坤照萬古”的關聯詩句

帶胸字的詩句帶中字的詩句帶乾字的詩句帶坤字的詩句帶照字的詩句帶萬字的詩句帶古字的詩句

網友評論

* “胸中乾坤照萬古”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“胸中乾坤照萬古”出自李彌遜的《黎道人自長沙入閩解后見這論蝗頗有所得自言》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。