“千秋月露含凄清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千秋月露含凄清”全詩
猩啼鶴怨凝春愁，三十六峰黛鬟濕。
紫陽照空天夜明，棲煙采玉唐宣平。
碧桃自熟人自遠，千秋月露含凄清。
璜臺十成架蘭芷，花風吹樓蔓香起。
青霓叩閽帝下游，挹頭攀箕薦瓊醴。
南山北山朝暮青，云關岫幌開鱗鱗，眾真胡為駕凌冥。
寄言流星盍歸只，宰官自是騎鯨李。
分類：
作者簡介(李彌遜)
李彌遜（1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80余首。
黃山在歙郡之北雄麗杰出可與嵩少爭衡世傳黃帝與浮丘容成公煉丹其下功成仙去南有紫陽蓊郁相望唐景云中仙人許宣平舊隱也伯氏來倅之始鋤荒聚礫為臺數仞揖二山之秀既成予自宣來乘高四顧飄然有凌云思意電旌風馭朝夕往來其間作歌以招之云
“千秋月露含凄清”全詩拼音讀音對照參考
huáng shān zài shè jùn zhī běi xióng lì jié chū kě yǔ sōng shǎo zhēng héng shì chuán huáng
黃山在歙郡之北雄麗杰出可與嵩少爭衡世傳黃
rán lóng fēi kōng qù yún jí, yǔ wēng tà yún wǎn lóng rù.
髯龍飛空去云急，雨翁蹋云挽龍入。
xīng tí hè yuàn níng chūn chóu, sān shí liù fēng dài huán shī.
猩啼鶴怨凝春愁，三十六峰黛鬟濕。
zǐ yáng zhào kōng tiān yè míng, qī yān cǎi yù táng xuān píng.
紫陽照空天夜明，棲煙采玉唐宣平。
bì táo zì shú rén zì yuǎn, qiān qiū yuè lù hán qī qīng.
碧桃自熟人自遠，千秋月露含凄清。
huáng tái shí chéng jià lán zhǐ, huā fēng chuī lóu màn xiāng qǐ.
璜臺十成架蘭芷，花風吹樓蔓香起。
qīng ní kòu hūn dì xià yóu, yì tóu pān jī jiàn qióng lǐ.
青霓叩閽帝下游，挹頭攀箕薦瓊醴。
nán shān běi shān zhāo mù qīng, yún guān xiù huǎng kāi lín lín,
南山北山朝暮青，云關岫幌開鱗鱗，
zhòng zhēn hú wéi jià líng míng.
眾真胡為駕凌冥。
jì yán liú xīng hé guī zhǐ,
寄言流星盍歸只，
zǎi guān zì shì qí jīng lǐ.
宰官自是騎鯨李。
“千秋月露含凄清”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。