“雕鶚不飛行奮迅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王彥聲歸苕溪二首》是宋代李彌遜創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對王彥聲的送別之情，表達了對他才華橫溢卻未得到機遇的遺憾之情，同時也表達了對他未來的期望和祝福。

這首詩詞以樸實的語言展現了作者內心的感慨和思考。通過描寫王彥聲在盛世英才中卻未能得到發展的境遇，以及寄身無地的困境，表達了作者對他的同情和惋惜之情。作者通過對比東野的貧困與尤壯的富強，以及自己與相如的才華，表達了自己對王彥聲的認同與贊賞，同時也對他的未來充滿了希望。

詩詞中運用了一些意象和修辭手法，如雕鶚不飛行奮迅、璠玙未獻要磨礲等，通過這些形象描寫，進一步強調了王彥聲的才華與潛力，以及他尚未展現出來的價值。最后，作者表達了希望王彥聲能夠自己爭取機會，得到更多人的賞識與支持，不再依賴他人的吹噓和借力。

這首詩詞通過對人生境遇和才華的反思，表達了作者對王彥聲的深切關懷和期望。同時，也反映了宋代社會中許多有才華而未得到機遇的人們的普遍困境。整首詩詞以簡練的語言展現了作者的情感和思想，給人以啟發和思考。

sòng wáng yàn shēng guī tiáo xī èr shǒu
送王彥聲歸苕溪二首

shèng shì yīng cái ǒu wèi féng, jì shēn wú dì zhuàn rú péng.
盛世英才偶未逢，寄身無地轉如蓬。
shī qīn dōng yě qióng yóu zhuàng, fù nǐ xiàng rú lǎo gèng gōng.
詩親東野窮尤壯，賦擬相如老更工。
diāo è bù fēi xíng fèn xùn, fán yú wèi xiàn yào mó lóng.
雕鶚不飛行奮迅，璠玙未獻要磨礲。
huì xū zì yào táng qú jiàn, shuí yǔ chuī xū jiè gèng fēng.
會須自要唐衢薦，誰與吹噓借更風。