“男兒胸中小天下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送族甥游學臨安》是一首宋代的詩詞，作者是李彌遜。這首詩詞描繪了一個男子送族甥遠游學習的情景，表達了作者對族甥的期望和對男子胸懷天下的贊賞。

詩詞中的薰風未放槐花黃，舉子技癢撩枯腸，表達了詩人對春天即將到來的期待，也描繪了族甥在文化學習方面的渴望。

詩詞中的短衾不眠中夜起，雞鳴刷羽摩參商，描述了族甥在學習中的刻苦努力，不畏艱辛，夜以繼日地追求進步。

山行未盡趁落日，夜榜欲去驚鳴榔，表達了族甥在學習之余也能欣賞大自然的美景，展示了他積極向上的精神和對知識的追求。

詩詞中的男兒胸中小天下，大笑鑒室分馀光，贊美了族甥的抱負和胸懷，認為他有著廣闊的前程，將來必能有所成就。

詩詞中的君今懷璧自薦達，筆端娓娓陳虞唐，表達了對族甥的期待和祝福，希望他能通過自己的努力，成為一位有才華的文學家，能夠繼承和傳承古代文化的智慧。

詩詞中的朝時三面網英俊，平地一日看騰驤，贊美了族甥的才華和潛力，相信他將來能夠在朝廷中有所作為，成為一位令人矚目的人物。

詩詞中的歸懸金印大如斗，里官負弩驅旗槍，描繪了族甥回歸朝廷后的榮耀和威風，他將承擔重要的職責，成為一名忠誠的國家官員。

詩詞中的向來弦歌久未效，即遣土氣俱軒昂，表達了詩人自己的無奈和不足，雖然無法在官場上有所作為，但他仍然能以自己的方式，堅守自己的信念。

整首詩詞通過對族甥的祝福和對自身的反思，展現了作者對家族傳統的重視和對自身境遇的思考。同時也表達了對于年輕一代的期望和對知識和才華的推崇。

sòng zú shēng yóu xué lín ān
送族甥游學臨安

xūn fēng wèi fàng huái huā huáng, jǔ zǐ jì yǎng liāo kū cháng.
薰風未放槐花黃，舉子技癢撩枯腸。
duǎn qīn bù mián zhōng yè qǐ, jī míng shuā yǔ mó shēn shāng.
短衾不眠中夜起，雞鳴刷羽摩參商。
shān xíng wèi jǐn chèn luò rì, yè bǎng yù qù jīng míng láng.
山行未盡趁落日，夜榜欲去驚鳴榔。
nán ér xiōng zhōng xiǎo tiān xià, dà xiào jiàn shì fēn yú guāng.
男兒胸中小天下，大笑鑒室分馀光。
jūn jīn huái bì zì jiàn dá, bǐ duān wěi wěi chén yú táng.
君今懷璧自薦達，筆端娓娓陳虞唐。
cháo shí sān miàn wǎng yīng jùn, píng dì yī rì kàn téng xiāng.
朝時三面網英俊，平地一日看騰驤。
qīng qián dàn mò hé zú mù, kuò bù zhēn rù yuān chú xíng.
青錢淡墨何足慕，闊步真入鴛雛行。
guī xuán jīn yìn dà rú dòu, lǐ guān fù nǔ qū qí qiāng.
歸懸金印大如斗，里官負弩驅旗槍。
xiàng lái xián gē jiǔ wèi xiào, jí qiǎn tǔ qì jù xuān áng.
向來弦歌久未效，即遣土氣俱軒昂。
wú shuāi bù néng xiào luò què, shàng néng zhàng lǚ xié hú jiāng.
吾衰不能效犖確，尚能杖履攜壺漿。