“不復區區踵前蹤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《花石詩十一章》是宋代詩人鄧肅所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
安得守令體宸衷，
不復區區踵前蹤。
但為君王安百姓，
圃中無日不春風。

詩意：
這首詩詞表達了詩人鄧肅對官員的理想和擔憂。詩中描述了一個守令的形象，他不再被瑣事所困擾，而是專注于為君王保障百姓的安寧和福祉。他的言行不再被繁文縟節所束縛，不再追求名利，而是以一種高尚的態度從事公務。詩人表達了自己對這種官員形象的向往和推崇。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了鄧肅對官員的期望。詩中的“守令體宸衷”意味著守令能夠堅守職責，忠誠于國家和君王。他不再追隨過去的蹤跡，而是超越個人的私欲，關注國家和民眾的福祉。詩中的“圃中無日不春風”形象地描繪了守令為民眾創造了一個溫暖宜人的環境，使百姓在他的治理下享受到了和諧與繁榮。

整首詩通過對官員形象的塑造，表達了鄧肅對清廉公正、盡職盡責的官員的向往。他希望官員們能夠超越個人的私利，以國家和民眾的利益為重，竭盡全力為君王和百姓服務。這首詩詞以簡練的語言傳遞了鄧肅的思想情感，啟發人們對理想官員形象的思考和追求。

huā shí shī shí yī zhāng
花石詩十一章

ān dé shǒu lìng tǐ chén zhōng, bù fù qū qū zhǒng qián zōng.
安得守令體宸衷，不復區區踵前蹤。
dàn wèi jūn wáng ān bǎi xìng, pǔ zhōng wú rì bù chūn fēng.
但為君王安百姓，圃中無日不春風。