“兩川至今騰歌謳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉守生日》是宋代馮時行創作的一首詩詞。這首詩描述了一個富麗堂皇的仙境，展現了仙人的飄逸與超凡的生活。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

天空晴朗，池水清澈，行走在清秋之中。皇帝下令，吉祥之氣驅散了病痛和困擾。高高的九霄之上，露水如墜，洗凈了仙人的骨骼；冰壺中的翠綠如鏡，沒有一絲塵埃停留。十年來，統治東西兩州，身著繡衣輝煌，照亮了遙遠的山崗。岷山峨峨，涪水奔騰，兩川的歌聲至今回蕩。渝城矗立在大江之頭，怎能阻攔仙人游覽公霄漢的步伐。郁郁蔥蔥的山巔漂浮著海上，老浮丘上有仙人居住。玉井中的蓮花開放，化作一艘船，載著公公飄渺地登上瀛洲。瓊瑤所建的白玉樓，霞裾飄飄地在海上游蕩。仙人吹著簫勸飲黃流，一杯酒不會使人衰老，也不會有憂愁。終于明白，仙凡之間有了距離，人間的喧囂與真實如此相隔。

這首詩詞以絢麗多彩的想象力和富有詩意的語言描繪了一個神奇的仙境，展現了仙人超然物外的生活和境界。通過描寫天空、水景、山川等自然元素，以及仙人的神秘形象，詩人創造了一個不受塵世困擾的美好世界。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使得詩句更加生動有趣。整首詩氣勢恢弘，意境清新，給人一種超脫塵世的感覺，同時也表達了對仙境、仙人生活的向往和憧憬。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面展開。首先，詩人通過對自然景物的描寫，展示了自然的壯麗與美麗，與仙境相得益彰。其次，通過對仙人形象的刻畫，表達了詩人對超然境界、超越塵世的向往和追求。最后，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得詩句富有音樂性和韻律感，給人以美的享受。

總的來說，這首詩詞《劉守生日》通過對自然景物和仙境的描繪，表達了詩人對超凡境界和美好生活的向往和追求。詩句優美動人，意境清新，給人以愉悅和想象的空間。

liú shǒu shēng rì
劉守生日

tiān qīng chí jìng xíng qīng qiū, dì mìng jí xiáng qū rù shōu.
天清池凈行清秋，帝命吉祥驅蓐收。
jiǔ xiāo zhuì lù zhuó xiān gǔ, bīng hú cuì jiàn chén bù liú.
九霄墜露濯仙骨，冰壺翠鑒塵不留。
shí nián chí jié dōng xī zhōu, xiù yī huī huáng zhào xiá zōu.
十年持節東西州，繡衣輝煌照遐陬。
shān zhī mín é shuǐ zhī fú, liǎng chuān zhì jīn téng gē ōu.
山之岷峨水之涪，兩川至今騰歌謳。
yú chéng tū wù dà jiāng tóu, qǐ zú zhì gōng xiāo hàn yóu.
渝城突兀大江頭，豈足滯公霄漢游。
yù cōng zhī shān hǎi shàng fú, shàng yǒu xiān rén lǎo fú qiū.
郁蔥之山海上浮，上有仙人老浮丘。
yù jǐng lián kāi huā zuò zhōu, zài gōng piāo miǎo dēng yíng zhōu.
玉井蓮開花作舟，載公縹緲登瀛洲。
qióng yáo zhī tái bái yù lóu, xiá jū piāo piāo hǎi shàng yóu.
瓊瑤之臺白玉樓，霞裾飄飄海上游。
xiān rén chuī xiāo quàn huáng liú, yī shāng bù lǎo réng bù chóu.
仙人吹簫勸黃流，一觴不老仍不愁。
shǐ zhī xiān fán gé chén tǔ, rén jiān gǔn gǔn zhēn fú ōu.
始知仙凡隔塵土，人間袞袞真浮漚。