“方積銀杯翻過馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：在雪中用黃太史的韻調

詩意：這首詩描繪了一個人在雪中品茗賞雪的情景。詩人用豐富的意象描繪了雪景，表現了雪的美麗和神秘感。詩人也表達了對自己年齡的感慨和對人生的思考。

賞析：詩人馮時行以雪為背景，將品茶賞雪的情景描寫得淋漓盡致，讓讀者仿佛置身于雪景之中。詩人運用了玉笛、浮酒、銀杯等意象，烘托出一種寧靜、淡泊、高雅的氣氛。

此外，詩人還借用“不堪時傍潘安鬢，華發朝來覺驟添”的意象，表達了自己對年齡的感慨和對人生的思考。這種感慨和思考是中國古代文人墨客的常見主題，因此，這首詩也代表了宋代文人墨客的文化精神。

總之，這首詩通過對雪景和品茶賞雪的描繪，展現了一種高雅、淡泊的生活態度，同時也表達了對人生的思考和感慨。

xuě zhōng yòng huáng tài shǐ yùn
雪中用黃太史韻

mì xuě shuí rén qiǎo nǐ yán, chū fēi réng dài yǔ lián xiān.
密雪誰人巧擬鹽，初飛仍帶雨廉纖。
yè chuī yù dí mǎn fú jiǔ, xiǎo kàn yáo shān gāo juàn lián.
夜吹玉笛滿浮酒，曉看遙山高卷簾。
fāng jī yín bēi fān guò mǎ, yù xiāo bīng zhù chā shū yán.
方積銀杯翻過馬，欲銷冰箸插疏檐。
bù kān shí bàng pān ān bìn, huá fà zhāo lái jué zhòu tiān.
不堪時傍潘安鬢，華發朝來覺驟添。