“碧潭有水魚化龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題三峰》是宋代馮時行創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古院無人僧作佛，
碧潭有水魚化龍。
當年矩諾小游戲，
一石擊碎成三峰。

詩意：
這首詩通過描繪古院和碧潭的景象，表達了作者對事物轉化和變化的思考和感悟。詩中通過古院的僧人化身為佛，以及碧潭中的魚化龍，表達了一種超越常態的神奇景象，同時也蘊含了事物之間的轉化和變化的哲理。

賞析：
這首詩以簡潔而富有想象力的語言，勾勒出了一幅富有神秘和變化的畫面。古院中的僧人以佛的形象出現，傳達了佛法的普遍性和超越性。碧潭中的魚化龍，展示了生命的無限可能和變化的力量。

詩的最后兩句"當年矩諾小游戲，一石擊碎成三峰"則引申了作者對于事物變化的思考。矩諾是一種古代的游戲，通過擊打石子，使其分裂成三塊。這里作者將矩諾游戲與自然景物的轉化聯系在一起，傳達了一種事物變化的意象。

整首詩以簡練的語言，通過寥寥數語勾勒出景物和現象，卻使讀者產生了豐富的聯想和思考。通過揭示事物的變化和轉化，表達了作者對于生命和世界的深刻思考，引發讀者對于人生和自然的思考和感悟。

tí sān fēng
題三峰

gǔ yuàn wú rén sēng zuò fú, bì tán yǒu shuǐ yú huà lóng.
古院無人僧作佛，碧潭有水魚化龍。
dāng nián jǔ nuò xiǎo yóu xì, yī shí jī suì chéng sān fēng.
當年矩諾小游戲，一石擊碎成三峰。