“不用改孜孜苦嘆嗟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早行》是宋代詩人馮時行的作品。這首詩描繪了作者清晨出行的情景，并通過對自然景物的描寫表達了對前程的期待和對安穩生活的思念。

詩中首先描述了馬匹進入寒冷的林間，驚飛了宿鴉，展現了清晨的寧靜與生機。接著，詩人提到了一位羸弱的少年，他呵手取暖，畏懼霜華的寒冷，暗示了艱苦環境下的奮斗和不安。

下文中，詩人提到已經殘缺的月亮，說明時間已經過去了一段。他思考著，在這個時刻，有幾家人仍在安睡，暗示了自己對于前途的焦慮和期待。

接下來，詩人描述了清晨的鳥兒在天空中歌唱，煙霧彌漫的山樹傾斜，營造出一幅寧靜而美麗的景象。詩人自謂前程即將明朗，不再需要過分努力和嘆息。

整首詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對于未來的期待和對安穩生活的思念。他在清晨的早行中，思索著前程的到來，并表達了對于辛勞奮斗和現狀的反思。這首詩意境深遠，通過細膩的描寫，展現了作者內心的復雜情感和對于生活的思考。

zǎo xíng
早行

mǎ rù hán lín jīng sù yā, léi tóng ā shǒu qiè shuāng huá.
馬入寒林驚宿鴉，羸僮呵手怯霜華。
yǐ jīng cán yuè lù shù lǐ, zhī zhè ān mián rén jǐ jiā.
已經殘月路數里，知這安眠人幾家。
lì lì xiǎo niǎo tiān wài chàng, shū shū yān shù lǐng tóu xié.
嚦嚦曉鳥天外唱，疏疏煙樹嶺頭斜。
qián chéng zì wèi míng shí jìn, bù yòng gǎi zī zī kǔ tàn jiē.
前程自謂明時近，不用改孜孜苦嘆嗟。