“雖更齊楚偽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是宋代曹勛創作的一組詩詞。這組詩詞表達了作者對自身命運的思考以及對山居生活的向往和感受。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

我生不僥福，
始終躬純臣，
雖更齊楚偽，
常障西風塵。

耳順早引年，
掛冠逾八春。
甘與田畯游，
遂予胸次真。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己命運的反思。他認為自己沒有享受到特殊的福分，一直以來都是一個忠誠的臣子。盡管他身處權謀之中，常常受到欺騙和誤解，但他始終堅守自己的原則，不受外界風塵的干擾。他以順應時代發展而逐漸老去，但他的心境卻更加年輕，精神煥發。他愿意與田畯一起漫游山野，以此來實現他內心深處真實自我的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展示了作者的內心世界。他堅持自己的原則，不受外界的干擾和誘惑，保持了一種純粹的品性。盡管身處紛繁的政治斗爭之中，他卻能夠保持內心的寧靜和真實。通過與田畯一起游山玩水，他可以追求自己內心深處真實自我的歡愉和滿足。這首詩詞表達了作者對于內心自由與真實的向往，以及他對于山居生活的向往和熱愛。它代表了宋代士人對于自然和自由的追求，同時也反映了作者對于個人命運和人生意義的思考。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

wǒ shēng bù jiǎo fú, shǐ zhōng gōng chún chén,
我生不僥福，始終躬純臣，
suī gèng qí chǔ wěi, cháng zhàng xī fēng chén.
雖更齊楚偽，常障西風塵。
ěr shùn zǎo yǐn nián, guà guān yú bā chūn.
耳順早引年，掛冠逾八春。
gān yǔ tián jùn yóu, suì yǔ xiōng cì zhēn.
甘與田畯游，遂予胸次真。