“景物無升沉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是宋代詩人曹勛創作的一組詩歌作品。這組詩歌描繪了作者在山居的生活和所感所想，展現了山水之美與自然的寧靜。

詩詞的中文譯文：

山居雜詩九十首

卜居得幽勝，
景物無升沉。
峰巒環郛郭，
松竹排園林。
時時破寂寥，
悠悠賴鳴禽。
於焉自有得，
天籟皆余音。

詩意與賞析：

《山居雜詩九十首》描繪了作者曹勛在山居的體驗和感悟。首先，詩中提到作者通過卜問居住之地，得到了一片幽靜而美麗的勝地。這里的景物永遠不會升騰或下沉，表達了山景的恒久不變和恬靜寧和的特點。

接著，詩人描繪了峰巒環繞著城郭，松竹叢生構成了一個美麗的園林景觀。這里的山巒環抱，給人一種安全感和庇護之感。而松竹則作為山林中常見的植物，為這片園林增添了生機和清新的氛圍。

詩詞中也提到了時常能打破寂寥的聲音，指的是鳴禽的歌聲。這種聲音穿透了寂靜的山林，使得整個環境更加生動起來。這里有一種與自然共鳴的感覺，作者通過鳴禽的歌聲感受到了自然的美好與活力。

最后兩句"於焉自有得，天籟皆余音"表達了作者在山居中獲得的心靈寄托和情感滋養。在這片幽靜的山居中，作者感受到了自己內心的寧靜和滿足。他認為這里的一切聲音都是天籟之音，都給予了他靈感和啟迪。

整體而言，這首詩詞通過描繪山居的景物和自然環境，表達了作者在山居生活中所獲得的寧靜、美好和靈感。詩人通過山林、松竹和鳴禽的描繪，營造了一種與自然和諧共生的氛圍，展現了山居生活的樂趣和詩意。這首詩詞以簡潔、生動的語言，讓讀者感受到了山居生活的美妙，也引發了對自然和內心的深思。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

bǔ jū dé yōu shèng, jǐng wù wú shēng chén.
卜居得幽勝，景物無升沉。
fēng luán huán fú guō, sōng zhú pái yuán lín.
峰巒環郛郭，松竹排園林。
shí shí pò jì liáo, yōu yōu lài míng qín.
時時破寂寥，悠悠賴鳴禽。
yú yān zì yǒu de, tiān lài jiē yú yīn.
於焉自有得，天籟皆余音。