“見贈新歷日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是宋代曹勛的《山居雜詩九十首》中的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《山居雜詩九十首》

行都老故舊，
見贈新歷日。
快哉得過目，
蘧然若有失。

已病嗟再歲，
漸老念弱質。
嘆余落麈尾，
非言付搖膝。

中文譯文：
走過故都的古老街巷，
迎來了送贈新歷的日子。
快意地閱讀著過去的記憶，
心中卻有一種莫名的失落。

已經病痛地嘆息過多個歲月，
漸漸感受到年歲的衰老，思念著自己的脆弱。
感慨余生就像一只掉落的麈尾，
不足以言語，只能搖動著膝蓋。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人山居生活中的感受和思考。詩人在行走于故都的老街巷時，迎來了送贈新歷的日子，這使他感到快慰。然而，他在回憶過去的同時，卻也感到一種莫名的失落和遺憾。他已經感受到歲月的匆匆流逝和自己身體的衰老，對自己的脆弱也有所思考和憂慮。最后，他以一種嘆息的口吻表達了對余生的感慨，比喻自己如同掉落的麈尾，無法言說，只能默默地搖動著膝蓋。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的情感和對生活的思考。詩人通過描繪自己在故都行走的場景，展現了對過去時光的回憶和對新時代的接納。詩中的失落情緒和對自身衰老的思考，展現了詩人對歲月流轉和生命的感慨。最后的比喻，將自己與掉落的麈尾相類比，表達了對余生的無奈和無言。整首詩詞情感真摯，意境深遠，使人產生共鳴，引發對人生意義和時光流轉的思考。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

xíng dū lǎo gù jiù, jiàn zèng xīn lì rì.
行都老故舊，見贈新歷日。
kuài zāi dé guò mù, qú rán ruò yǒu shī.
快哉得過目，蘧然若有失。
yǐ bìng jiē zài suì, jiàn lǎo niàn ruò zhì.
已病嗟再歲，漸老念弱質。
tàn yú luò zhǔ wěi, fēi yán fù yáo xī.
嘆余落麈尾，非言付搖膝。