“素懷繞列岫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
住在山間的雜詩九十首，家在山麓的列岫繞繞。人境都已與世隔絕，只求滿足物質的欲望。芳醪清澈如琖白，茗茶品味如瀹溪綠。對待來客用玉軫調制酒，清風吹入梧竹之間。

詩意：
這首詩描繪了作者居住在山中的情景，以及他在山居中的生活態度。他的家庭坐落在山麓之間，周圍群山環繞。這個地方與塵世相隔絕，使他能夠專注于滿足物質需求，追求自己的欲望。他品嘗著清澈的芳醪酒，飲用著綠茶。當客人來訪時，他用玉軫調制美酒，清風吹拂著竹林。

賞析：
這首詩詞以山居生活為背景，表達了作者對自然環境的熱愛和追求物質享受的態度。作者深深感受到山間的寧靜和與世隔絕的氛圍，這種環境使他能夠擺脫塵世的紛擾，專注于滿足自身的欲望和追求。他品味著芳醪和茶，這些清新的飲品象征著他對生活的品味和對美好事物的追求。同時，他以獨特的方式招待客人，用玉軫調制美酒，展示了他對待客人的熱情和對美的追求。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了作者在山居中的生活場景和內心感受，體現了對自然、美食和生活品質的追求。這首詩詞展示了作者對山居生活的熱愛和對美好事物的追求，同時也啟發讀者思考自然與人文的關系以及個人在塵世中的追求和滿足。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

sù huái rào liè xiù, nǎi jiā tái shān lù.
素懷繞列岫，乃家臺山麓。
rén jìng liǎng jù jué, shì wù jì suǒ yù.
人境兩俱絕，事物濟所欲。
fāng láo chè zhǎn bái, míng yǐn yuè xī lǜ.
芳醪澈琖白，茗飲瀹溪綠。
duì kè diào yù zhěn, qīng fēng rù wú zhú.
對客調玉軫，清風入梧竹。